同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷??????셔선셍셀셍샬????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷???????????????????????????????????????????????????????????????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷??????셔선셍셀셍샬????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷???????????N???????????????????????????????????????????????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷??????셔선셍셀셍샬????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????肥??作─?作┓?肥│?作??作???肥??作─?作┓?肥│?作??作????????肥│?作??作Ξ?????????肥??作─?作┓?肥│?作??作???肥??作─?作┓?肥│?作??作?????????????????????????????????????????????????????????????????????肥??作─?作┓?肥│?作??作???肥??作─?作┓?肥│?作??作????????肥│?作??作Ξ?????????肥??作─?作┓?肥│?作??作???肥??作─?作┓?肥│?作??作????????????N????????????????????????????????????????????????????肥??作─?作┓?肥│?作??作???肥??作─?作┓?肥│?作??作????????肥│?作??作Ξ?????????肥??作─?作┓?肥│?作??作???肥??作─?作┓?肥│?作??作????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????轟???????????????????????轟???????????????????????????????????????????????轟???????????????????????轟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轟???????????????????????轟???????????????????????????????????????????????轟???????????????????????轟??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????轟???????????????????????轟???????????????????????????????????????????????轟???????????????????????轟??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷??????셔선셍셀셍샬????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷???????????????????????????????????????????????????????????????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷??????셔선셍셀셍샬????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷???????????N???????????????????????????????????????????????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷??????셔선셍셀셍샬????????셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷?셔샹셍섟셍섭셔선셍셀셍샷???????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73fec8594ec83b9ec858dec849fec858dec84adec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑?蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑??????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑?蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑???????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑?蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑??????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑?蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑???????????N???????????????????????????????????????????????????蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑?蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑??????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑?蔭붿꺓蔭띿꽏蔭띿꽠蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺑???????????????????