ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ìë ±ë ¼ìì?ì¬ìì¤ìì¬ìì±ìë ±ë ¼ììì§???????ìë ±ë ¼ìì?ì¬ì?ìë ±ë ¼ììì§?ìì¬ìì¦??????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ±ë ¼ìì?ì¬ìì¤ìì¬ìì±ìë ±ë ¼ììì§???????ìë ±ë ¼ìì?ì¬ì?ìë ±ë ¼ììì§?ìì¬ìì¦??????????N???????????????????????????????????????????????????ìë ±ë ¼ìì?ì¬ìì¤ìì¬ìì±ìë ±ë ¼ììì§???????ìë ±ë ¼ìì?ì¬ì?ìë ±ë ¼ììì§?ìì¬ìì¦??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????鷺?ｱ?ｼ?川???ｬ?肥└?作Ξ?肥┳?鷺?ｱ?ｼ?懍??ｧ????????鷺?ｱ?ｼ?川???ｬ???鷺?ｱ?ｼ?懍??ｧ??作Ξ?肥┬???????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?ｱ?ｼ?川???ｬ?肥└?作Ξ?肥┳?鷺?ｱ?ｼ?懍??ｧ????????鷺?ｱ?ｼ?川???ｬ???鷺?ｱ?ｼ?懍??ｧ??作Ξ?肥┬??????????N????????????????????????????????????????????????????鷺?ｱ?ｼ?川???ｬ?肥└?作Ξ?肥┳?鷺?ｱ?ｼ?懍??ｧ????????鷺?ｱ?ｼ?川???ｬ???鷺?ｱ?ｼ?懍??ｧ??作Ξ?肥┬??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????焔?殊??????????れ???????煙???焔?殊???????????????焔?殊?????????????焔?殊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔?殊??????????れ???????煙???焔?殊???????????????焔?殊?????????????焔?殊???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????焔?殊??????????れ???????煙???焔?殊???????????????焔?殊?????????????焔?殊???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????셍렱렼섐셔?샬셔설셍샬셔성셍렱렼서셍섧???????셍렱렼섐셔?샬셔?셍렱렼서셍섧?셍샬셔섦??????????????????????????????????????????????????????????????????셍렱렼섐셔?샬셔설셍샬셔성셍렱렼서셍섧???????셍렱렼섐셔?샬셔?셍렱렼서셍섧?셍샬셔섦??????????N???????????????????????????????????????????????????셍렱렼섐셔?샬셔설셍샬셔성셍렱렼서셍섧???????셍렱렼섐셔?샬셔?셍렱렼서셍섧?셍샬셔섦??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec8594ec84a4ec858dec83acec8594ec84b1ec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73f3f3f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bcec8490ec85943fec83acec85943fec858deba0b1eba0bcec849cec858dec84a73fec858dec83acec8594ec84a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????蔭띾젿溜쇱꼸蔭볻吟ъ뀛淫ㅼ뀓吟ъ뀛淫깆뀓溜깅졏淫쒖뀓淫???????蔭띾젿溜쇱꼸蔭볻吟ъ뀛?蔭띾젿溜쇱꽌蔭띿꽘?蔭띿꺃蔭붿꽗??????????????????????????????????????????????????????????????????蔭띾젿溜쇱꼸蔭볻吟ъ뀛淫ㅼ뀓吟ъ뀛淫깆뀓溜깅졏淫쒖뀓淫???????蔭띾젿溜쇱꼸蔭볻吟ъ뀛?蔭띾젿溜쇱꽌蔭띿꽘?蔭띿꺃蔭붿꽗??????????N???????????????????????????????????????????????????蔭띾젿溜쇱꼸蔭볻吟ъ뀛淫ㅼ뀓吟ъ뀛淫깆뀓溜깅졏淫쒖뀓淫???????蔭띾젿溜쇱꼸蔭볻吟ъ뀛?蔭띾젿溜쇱꽌蔭띿꽘?蔭띿꺃蔭붿꽗??????????????????