ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ìë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½?ìë ¯ë ¼ì¤ìë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ì¶ìë ¯ë ½?ìë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ì??????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½?ìë ¯ë ¼ì¤ìë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ì¶ìë ¯ë ½?ìë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ì??????????N???????????????????????????????????????????????????ìë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½?ìë ¯ë ¼ì¤ìë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ì¶ìë ¯ë ½?ìë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ììë ¯ë ½ë ë ¼ë ¯ë ¼ì??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????鷺?ｯ?ｽ?瀧?ｼ?ｯ?ｼ?溢??ｯ?ｽ??鷺?ｯ?ｼ?､?鷺?ｯ?ｽ?瀧?ｼ?ｯ?ｼ???鷺?ｯ?ｽ?狩?ｼ?ｯ?ｼ?ｶ?鷺?ｯ?ｽ??鷺?ｯ?ｽ?瀧?ｼ?ｯ?ｼ????ｯ?ｽ?狩?ｼ?ｯ?ｼ?滕??ｯ?ｽ?狩?ｼ?ｯ?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?ｯ?ｽ?瀧?ｼ?ｯ?ｼ?溢??ｯ?ｽ??鷺?ｯ?ｼ?､?鷺?ｯ?ｽ?瀧?ｼ?ｯ?ｼ???鷺?ｯ?ｽ?狩?ｼ?ｯ?ｼ?ｶ?鷺?ｯ?ｽ??鷺?ｯ?ｽ?瀧?ｼ?ｯ?ｼ????ｯ?ｽ?狩?ｼ?ｯ?ｼ?滕??ｯ?ｽ?狩?ｼ?ｯ?ｼ???????????N????????????????????????????????????????????????????鷺?ｯ?ｽ?瀧?ｼ?ｯ?ｼ?溢??ｯ?ｽ??鷺?ｯ?ｼ?､?鷺?ｯ?ｽ?瀧?ｼ?ｯ?ｼ???鷺?ｯ?ｽ?狩?ｼ?ｯ?ｼ?ｶ?鷺?ｯ?ｽ??鷺?ｯ?ｽ?瀧?ｼ?ｯ?ｼ????ｯ?ｽ?狩?ｼ?ｯ?ｼ?滕??ｯ?ｽ?狩?ｼ?ｯ?ｼ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????暑???朱???殊?????????????殊?れ?????暑???朱???殊???????暑???朱???殊?苦???????????暑???朱???殊???????暑???朱???殊???????暑???朱???殊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暑???朱???殊?????????????殊?れ?????暑???朱???殊???????暑???朱???殊?苦???????????暑???朱???殊???????暑???朱???殊???????暑???朱???殊????????????N????????????????????????????????????????????????????????暑???朱???殊?????????????殊?れ?????暑???朱???殊???????暑???朱???殊?苦???????????暑???朱???殊???????暑???朱???殊???????暑???朱???殊????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼섈셍렯렽?셍렯렼설셍렯렽렑렼렯렼섀셍렯렽렎렼렯렼섶셍렯렽?셍렯렽렑렼렯렼섄셍렯렽렎렼렯렼섟셍렯렽렎렼렯렼섕??????????????????????????????????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼섈셍렯렽?셍렯렼설셍렯렽렑렼렯렼섀셍렯렽렎렼렯렼섶셍렯렽?셍렯렽렑렼렯렼섄셍렯렽렎렼렯렼섟셍렯렽렎렼렯렼섕??????????N???????????????????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼섈셍렯렽?셍렯렼설셍렯렽렑렼렯렼섀셍렯렽렎렼렯렼섶셍렯렽?셍렯렽렑렼렯렼섄셍렯렽렎렼렯렼섟셍렯렽렎렼렯렼섕??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bcec84a4ec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8480ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84b6ec858deba0afeba0bd3fec858deba0afeba0bdeba091eba0bceba0afeba0bcec8484ec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bdeba08eeba0bceba0afeba0bcec84953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????蔭띾젽溜쎈젒溜쇰젽溜쇱꼫蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쇱꽕蔭띾젽溜쎈젒溜쇰젽溜쇱?蔭띾젽溜쎈젍溜쇰젽溜쇱꽫蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쎈젒溜쇰젽溜쇱꼧蔭띾젽溜쎈젍溜쇰젽溜쇱꽏蔭띾젽溜쎈젍溜쇰젽溜쇱꽀??????????????????????????????????????????????????????????????????蔭띾젽溜쎈젒溜쇰젽溜쇱꼫蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쇱꽕蔭띾젽溜쎈젒溜쇰젽溜쇱?蔭띾젽溜쎈젍溜쇰젽溜쇱꽫蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쎈젒溜쇰젽溜쇱꼧蔭띾젽溜쎈젍溜쇰젽溜쇱꽏蔭띾젽溜쎈젍溜쇰젽溜쇱꽀??????????N???????????????????????????????????????????????????蔭띾젽溜쎈젒溜쇰젽溜쇱꼫蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쇱꽕蔭띾젽溜쎈젒溜쇰젽溜쇱?蔭띾젽溜쎈젍溜쇰젽溜쇱꽫蔭띾젽溜숫蔭띾젽溜쎈젒溜쇰젽溜쇱꼧蔭띾젽溜쎈젍溜쇰젽溜쇱꽏蔭띾젽溜쎈젍溜쇰젽溜쇱꽀??????????????????