同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ëð?î¶?¡ª???????ëð?î¶?î¿??????????????????????????ëð?î¶?¡ª??????ëð?ê¾±?¢?î¶?î¿??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëð?î¶?¡ª???????ëð?î¶?î¿??????????????????????????ëð?î¶?¡ª??????ëð?ê¾±?¢?î¶?î¿??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????ëð?î¶?¡ª???????ëð?î¶?î¿??????????????????????????ëð?î¶?¡ª??????ëð?ê¾±?¢?î¶?î¿??I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鋐?治蒔?????????鋐?錞????????????????????????????鋐?治蒔?????????竺?爾?鋐?錞??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋐?治蒔?????????鋐?錞????????????????????????????鋐?治蒔?????????竺?爾?鋐?錞??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鋐?治蒔?????????鋐?錞????????????????????????????鋐?治蒔?????????竺?爾?鋐?錞??I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????謳?邏?。ェ???????謳?邏?鄂??????????????????????????謳?邏?。ェ??????謳?蠑ア?「?邏?鄂??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳?邏?。ェ???????謳?邏?鄂??????????????????????????謳?邏?。ェ??????謳?蠑ア?「?邏?鄂??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????謳?邏?。ェ???????謳?邏?鄂??????????????????????????謳?邏?。ェ??????謳?蠑ア?「?邏?鄂??I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎??????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎??????????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎??????????I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03feeb63f8ea18eaa3f3f3f3f3f3febf03feabe8eb13f8ea23feeb63feebf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????儀?錚?렊렕???????儀?錚?楮??????????????????????????儀?錚?렊렕??????儀?袁렠?렋?錚?楮??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?錚?렊렕???????儀?錚?楮??????????????????????????儀?錚?렊렕??????儀?袁렠?렋?錚?楮??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????儀?錚?렊렕???????儀?錚?楮??????????????????????????儀?錚?렊렕??????儀?袁렠?렋?錚?楮??I???????????????????????? |