同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ëÖ?ñ¶ëÖ?????¦¼?ªå???????Ïã??ðû??????ëÖ?ñ¶ëÖ?????¦¼?ªå???????Ïã??ðû?????ëÖ?ñ¶ëÖ?????¦¼?ªå???????Ïã??ðû????ëÖ?ñ¶ëÖ???????ß¾???????Ïã??ðû????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ëÖ?ñ¶ëÖ?????¦¼?ªå???????Ïã??ðû??????ëÖ?ñ¶ëÖ?????¦¼?ªå???????Ïã??ðû?????ëÖ?ñ¶ëÖ?????¦¼?ªå???????Ïã??ðû????ëÖ?ñ¶ëÖ???????ß¾???????Ïã??ðû????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヲシ?ェ???????マ????????????????ヲシ?ェ???????マ???????????????ヲシ?ェ???????マ????????????????゚セ???????マ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヲシ?ェ???????マ????????????????ヲシ?ェ???????マ???????????????ヲシ?ェ???????マ????????????????゚セ???????マ??????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誦?餠誦??????????????????顋??????誦?餠誦??????????????????顋?????誦?餠誦??????????????????顋????誦?餠誦???????濔??????????顋????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????誦?餠誦??????????????????顋??????誦?餠誦??????????????????顋?????誦?餠誦??????????????????顋????誦?餠誦???????濔??????????顋????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߾?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߾?????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3fa6bc3faae53f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3febd63ff1b6ebd63f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨?州絨?????┝?ゅ???????窮??終??????絨?州絨?????┝?ゅ???????窮??終?????絨?州絨?????┝?ゅ???????窮??終????絨?州絨???????上???????窮??終????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????絨?州絨?????┝?ゅ???????窮??終??????絨?州絨?????┝?ゅ???????窮??終?????絨?州絨?????┝?ゅ???????窮??終????絨?州絨???????上???????窮??終????????????????Q??????? |