同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í??ëÖ??????????¡Í???ëÖ????¡É????ëÖ?????????ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í??ëÖ??????????¡Í???ëÖ????¡É????ëÖ????????ëÖ????¡Í???ëÖ????ëÖ????ëÖ????¡Í???????????ëÖ????¡É?????ê³????¡Í???ëÖ?????ëÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í??ëÖ??????????¡Í???ëÖ????¡É????ëÖ?????????ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í??ëÖ??????????¡Í???ëÖ????¡É????ëÖ????????ëÖ????¡Í???ëÖ????ëÖ????ëÖ????¡Í???????????ëÖ????¡É?????ê³????¡Í???ëÖ?????ëÖ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í??ëÖ??????????¡Í???ëÖ????¡É????ëÖ?????????ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í??ëÖ??????????¡Í???ëÖ????¡É????ëÖ????????ëÖ????¡Í???ëÖ????ëÖ????ëÖ????¡Í???????????ëÖ????¡É?????ê³????¡Í???ëÖ?????ëÖ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ????????｡ﾍ?????????????｡ﾍ????????｡ﾉ???????????????????｡ﾍ????????｡ﾍ?????????????｡ﾍ????????｡ﾉ??????????????????｡ﾍ??????????????????｡ﾍ????????????????｡ﾉ??????????｡ﾍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ????????｡ﾍ?????????????｡ﾍ????????｡ﾉ???????????????????｡ﾍ????????｡ﾍ?????????????｡ﾍ????????｡ﾉ??????????????????｡ﾍ??????????????????｡ﾍ????????????????｡ﾉ??????????｡ﾍ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ????????｡ﾍ?????????????｡ﾍ????????｡ﾉ???????????????????｡ﾍ????????｡ﾍ?????????????｡ﾍ????????｡ﾉ??????????????????｡ﾍ??????????????????｡ﾍ????????????????｡ﾉ??????????｡ﾍ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誦????〕???誦????〕??誦??????????〕???誦????”????誦?????????誦????〕???誦????〕??誦??????????〕???誦????”????誦????????誦????〕???誦????誦????誦????〕???????????誦????”?????螻????〕???誦?????誦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦????〕???誦????〕??誦??????????〕???誦????”????誦?????????誦????〕???誦????〕??誦??????????〕???誦????”????誦????????誦????〕???誦????誦????誦????〕???????????誦????”?????螻????〕???誦?????誦?????????????????N???????????????????????????????????????????????????誦????〕???誦????〕??誦??????????〕???誦????”????誦?????????誦????〕???誦????〕??誦??????????〕???誦????”????誦????????誦????〕???誦????誦????誦????〕???????????誦????”?????螻????〕???誦?????誦????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3feab33f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨????￥???絨????￥??絨??????????￥???絨????℃????絨?????????絨????￥???絨????￥??絨??????????￥???絨????℃????絨????????絨????￥???絨????絨????絨????￥???????????絨????℃?????怨????￥???絨?????絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????￥???絨????￥??絨??????????￥???絨????℃????絨?????????絨????￥???絨????￥??絨??????????￥???絨????℃????絨????????絨????￥???絨????絨????絨????￥???????????絨????℃?????怨????￥???絨?????絨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????絨????￥???絨????￥??絨??????????￥???絨????℃????絨?????????絨????￥???絨????￥??絨??????????￥???絨????℃????絨????????絨????￥???絨????絨????絨????￥???????????絨????℃?????怨????￥???絨?????絨????????????????????????? |