同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????????????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ??????òþëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????¡É???????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????????????ëÖ??????òþëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????????????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ??????òþëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????¡É???????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????????????ëÖ??????òþëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ???????????????N???????????????????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????????????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ??????òþëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????¡É???????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????????????ëÖ??????òþëÖ?????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誦?????誦?????誦?????誦????????????誦?????誦?????誦??????鵈誦?????誦?????誦?????誦?????”???????誦?????誦?????誦????????????誦??????鵈誦?????誦?????誦?????誦???????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????誦?????誦?????誦????????????誦?????誦?????誦??????鵈誦?????誦?????誦?????誦?????”???????誦?????誦?????誦????????????誦??????鵈誦?????誦?????誦?????誦???????????????N???????????????????????????????????????????????????誦?????誦?????誦?????誦????????????誦?????誦?????誦??????鵈誦?????誦?????誦?????誦?????”???????誦?????誦?????誦????????????誦??????鵈誦?????誦?????誦?????誦??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff2feebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨?????絨?????絨?????絨????????????絨?????絨?????絨??????輯絨?????絨?????絨?????絨?????℃???????絨?????絨?????絨????????????絨??????輯絨?????絨?????絨?????絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????絨?????絨?????絨????????????絨?????絨?????絨??????輯絨?????絨?????絨?????絨?????℃???????絨?????絨?????絨????????????絨??????輯絨?????絨?????絨?????絨???????????????N???????????????????????????????????????????????????絨?????絨?????絨?????絨????????????絨?????絨?????絨??????輯絨?????絨?????絨?????絨?????℃???????絨?????絨?????絨????????????絨??????輯絨?????絨?????絨?????絨??????????????????????? |