同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????????ëÖ?????ëÖ????ëÖ??????ëÖ?????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ?????ëÖ?????¡É??????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ?????¡É??????ëÖ?????ëÖ????ëÖ???????ëÖ?????ëÖ????????¡É??????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ?????ëÖ???????ëÖ????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????????ëÖ?????ëÖ????ëÖ??????ëÖ?????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ?????ëÖ?????¡É??????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ?????¡É??????ëÖ?????ëÖ????ëÖ???????ëÖ?????ëÖ????????¡É??????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ?????ëÖ???????ëÖ????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ????????????N???????????????????????????????????????????????????ëÖ?????????ëÖ?????ëÖ????ëÖ??????ëÖ?????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ?????ëÖ?????¡É??????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ?????¡É??????ëÖ?????ëÖ????ëÖ???????ëÖ?????ëÖ????????¡É??????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ?????ëÖ???????ëÖ????ëÖ???????ëÖ??????ëÖ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾉ???????????????????????????｡ﾉ????????????????????????????????????????｡ﾉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾉ???????????????????????????｡ﾉ????????????????????????????????????????｡ﾉ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾉ???????????????????????????｡ﾉ????????????????????????????????????????｡ﾉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誦?????????誦?????誦????誦??????誦?????誦???????誦??????誦?????誦?????”??????誦???????誦??????誦?????”??????誦?????誦????誦???????誦?????誦????????”??????誦???????誦??????誦?????誦???????誦????誦???????誦??????誦????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????????誦?????誦????誦??????誦?????誦???????誦??????誦?????誦?????”??????誦???????誦??????誦?????”??????誦?????誦????誦???????誦?????誦????????”??????誦???????誦??????誦?????誦???????誦????誦???????誦??????誦????????????N???????????????????????????????????????????????????誦?????????誦?????誦????誦??????誦?????誦???????誦??????誦?????誦?????”??????誦???????誦??????誦?????”??????誦?????誦????誦???????誦?????誦????????”??????誦???????誦??????誦?????誦???????誦????誦???????誦??????誦???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨?????????絨?????絨????絨??????絨?????絨???????絨??????絨?????絨?????℃??????絨???????絨??????絨?????℃??????絨?????絨????絨???????絨?????絨????????℃??????絨???????絨??????絨?????絨???????絨????絨???????絨??????絨????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????????絨?????絨????絨??????絨?????絨???????絨??????絨?????絨?????℃??????絨???????絨??????絨?????℃??????絨?????絨????絨???????絨?????絨????????℃??????絨???????絨??????絨?????絨???????絨????絨???????絨??????絨????????????N???????????????????????????????????????????????????絨?????????絨?????絨????絨??????絨?????絨???????絨??????絨?????絨?????℃??????絨???????絨??????絨?????℃??????絨?????絨????絨???????絨?????絨????????℃??????絨???????絨??????絨?????絨???????絨????絨???????絨??????絨???????????????????? |