同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ë¾???ë¾??ë¾ê¹????ë¾??ë¾ê¹?ì³?ë¾ê¹?ì³??ë¾??ë¾ê¹?ì³?ë¤?ê´®ë?ë¾??ë¾ê¹????ë¾??ë¾ê¹?ì³??ë¾???ë¾??ë¾ê¹?ì³?ë¾ê¹????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾???ë¾??ë¾ê¹????ë¾??ë¾ê¹?ì³?ë¾ê¹?ì³??ë¾??ë¾ê¹?ì³?ë¤?ê´®ë?ë¾??ë¾ê¹????ë¾??ë¾ê¹?ì³??ë¾???ë¾??ë¾ê¹?ì³?ë¾ê¹????????N???????????????????????????????????????????????????ë¾???ë¾??ë¾ê¹????ë¾??ë¾ê¹?ì³?ë¾ê¹?ì³??ë¾??ë¾ê¹?ì³?ë¤?ê´®ë?ë¾??ë¾ê¹????ë¾??ë¾ê¹?ì³??ë¾???ë¾??ë¾ê¹?ì³?ë¾ê¹???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????縄ケ????????縄ケ??ウ??縄ケ??ウ??????縄ケ??ウ????ョ??????縄ケ????????縄ケ??ウ??????????縄ケ??ウ??縄ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????縄ケ????????縄ケ??ウ??縄ケ??ウ??????縄ケ??ウ????ョ??????縄ケ????????縄ケ??ウ??????????縄ケ??ウ??縄ケ????????N???????????????????????????????????????????????????????????縄ケ????????縄ケ??ウ??縄ケ??ウ??????縄ケ??ウ????ョ??????縄ケ????????縄ケ??ウ??????????縄ケ??ウ??縄ケ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????訃????訃???訃?蟾?????訃???訃?蟾????訃?蟾?????訃???訃?蟾????襪??蟯????訃???訃?蟾?????訃???訃?蟾?????訃????訃???訃?蟾????訃?蟾?????????????????????????????????????????????????????????????????訃????訃???訃?蟾?????訃???訃?蟾????訃?蟾?????訃???訃?蟾????襪??蟯????訃???訃?蟾?????訃???訃?蟾?????訃????訃???訃?蟾????訃?蟾?????????N???????????????????????????????????????????????????訃????訃???訃?蟾?????訃???訃?蟾????訃?蟾?????訃???訃?蟾????襪??蟯????訃???訃?蟾?????訃???訃?蟾?????訃????訃???訃?蟾????訃?蟾????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????뾓???뾓??뾓깈????뾓??뾓깈?쐳?뾓깋?쐳??뾓??뾓깈?쐳?뤌?괮땈?뾓??뾓깈????뾓??뾓깈?쐳??뾓???뾓??뾓깈?쐳?뾓깒????????????????????????????????????????????????????????????????뾓???뾓??뾓깈????뾓??뾓깈?쐳?뾓깋?쐳??뾓??뾓깈?쐳?뤌?괮땈?뾓??뾓깈????뾓??뾓깈?쐳??뾓???뾓??뾓깈?쐳?뾓깒????????N???????????????????????????????????????????????????뾓???뾓??뾓깈????뾓??뾓깈?쐳?뾓깋?쐳??뾓??뾓깈?쐳?뤌?괮땈?뾓??뾓깈????뾓??뾓깈?쐳??뾓???뾓??뾓깈?쐳?뾓깒???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab98b3fec90b33f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe93eab9883f3f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33f3febbe933f3f3febbe933f3febbe93eab9883fec90b33febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????毓믾??毓믾?毓볤퉰????毓믾?毓볤퉰?依끗毓볤퉳?依끗?毓믾?毓볤퉰?依끗琉뗾愿?븞?毓믾?毓볤퉰????毓믾?毓볤퉰?依끗?毓믾??毓믾?毓볤퉰?依끗毓볤퉺????????????????????????????????????????????????????????????????毓믾??毓믾?毓볤퉰????毓믾?毓볤퉰?依끗毓볤퉳?依끗?毓믾?毓볤퉰?依끗琉뗾愿?븞?毓믾?毓볤퉰????毓믾?毓볤퉰?依끗?毓믾??毓믾?毓볤퉰?依끗毓볤퉺????????N???????????????????????????????????????????????????毓믾??毓믾?毓볤퉰????毓믾?毓볤퉰?依끗毓볤퉳?依끗?毓믾?毓볤퉰?依끗琉뗾愿?븞?毓믾?毓볤퉰????毓믾?毓볤퉰?依끗?毓믾??毓믾?毓볤퉰?依끗毓볤퉺???????????????? |