同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????묰?ë«ë¬³?ë«ë¬·??묯ë«ë«ë¬³?????묰?ë«ë¬³??묯ë«ë«ë¬³?????묰?ë«ë¬³????묰?ë«ë¬³???????묰?ë«ë¬³?ë«ë¬·???????????????????????????????????????????????????????????????????묰?ë«ë¬³?ë«ë¬·??묯ë«ë«ë¬³?????묰?ë«ë¬³??묯ë«ë«ë¬³?????묰?ë«ë¬³????묰?ë«ë¬³???????묰?ë«ë¬³?ë«ë¬·???????????N???????????????????????????????????????????????????묰?ë«ë¬³?ë«ë¬·??묯ë«ë«ë¬³?????묰?ë«ë¬³??묯ë«ë«ë¬³?????묰?ë«ë¬³????묰?ë«ë¬³???????묰?ë«ë¬³?ë«ë¬·??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ?????ｰ??罹ｬｳ????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ?????ｰ??罹ｬｳ????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ???????????N????????????????????????????????????????????????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ???ｯ?庭ｫ雅ｬｳ??????ｰ??罹ｬｳ?????ｰ??罹ｬｳ????????ｰ??罹ｬｳ??罷ｬｷ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????覓?覊?覓?覊?覓??覓??覊?覓?????覓?覊?覓??覓??覊?覓?????覓?覊?覓????覓?覊?覓???????覓?覊?覓?覊?覓???????????????????????????????????????????????????????????????????覓?覊?覓?覊?覓??覓??覊?覓?????覓?覊?覓??覓??覊?覓?????覓?覊?覓????覓?覊?覓???????覓?覊?覓?覊?覓???????????N???????????????????????????????????????????????????覓?覊?覓?覊?覓??覓??覊?覓?????覓?覊?覓??覓??覊?覓?????覓?覊?覓????覓?覊?覓???????覓?覊?覓?覊?覓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????묰?뫜묳?뫔묷??묯뫒뫉묳?????묰?뫜묳??묯뫒뫉묳?????묰?뫜묳????묰?뫜묳???????묰?뫜묳?뫔묷???????????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫜묳?뫔묷??묯뫒뫉묳?????묰?뫜묳??묯뫒뫉묳?????묰?뫜묳????묰?뫜묳???????묰?뫜묳?뫔묷???????????N???????????????????????????????????????????????????묰?뫜묳?뫔묷??묯뫒뫉묳?????묰?뫜묳??묯뫒뫉묳?????묰?뫜묳????묰?뫜묳???????묰?뫜묳?뫔묷??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3febacafebab92ebab89ebacb33f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3febacb03febab9cebacb33f3f3f3f3f3f3febacb03febab9cebacb33febab94ebacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????臾?維쒕С?維붾Х??臾?쳮維됰С?????臾?維쒕С??臾?쳮維됰С?????臾?維쒕С????臾?維쒕С???????臾?維쒕С?維붾Х???????????????????????????????????????????????????????????????????臾?維쒕С?維붾Х??臾?쳮維됰С?????臾?維쒕С??臾?쳮維됰С?????臾?維쒕С????臾?維쒕С???????臾?維쒕С?維붾Х???????????N???????????????????????????????????????????????????臾?維쒕С?維붾Х??臾?쳮維됰С?????臾?維쒕С??臾?쳮維됰С?????臾?維쒕С????臾?維쒕С???????臾?維쒕С?維붾Х??????????????????? |