同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????묯ë«ë«ë¬²??묷?ë«ë¬¯ë«ë«ë¬²??묷??묯ë«ë«ë¬²??묷ë«?묯ë«????ë«ë¬¯ë«?묷?ë«??ë«ë¬¯ë«????ë«?ë«ë«ë¬·??묷?ë«????????????????????????????????????????????????????????????????묯ë«ë«ë¬²??묷?ë«ë¬¯ë«ë«ë¬²??묷??묯ë«ë«ë¬²??묷ë«?묯ë«????ë«ë¬¯ë«?묷?ë«??ë«ë¬¯ë«????ë«?ë«ë«ë¬·??묷?ë«????????N???????????????????????????????????????????????????묯ë«ë«ë¬²??묷?ë«ë¬¯ë«ë«ë¬²??묷??묯ë«ë«ë¬²??묷ë«?묯ë«????ë«ë¬¯ë«?묷?ë«??ë«ë¬¯ë«????ë«?ë«ë«ë¬·??묷?ë«???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｯ?瀧ｫ庭ｬｲ???ｷ??雅ｬｯ?瀧ｫ庭ｬｲ???ｷ???ｯ?瀧ｫ庭ｬｲ???ｷ???ｯ??????尖ｬｯ???ｷ?????尖ｬｯ????????幎ｫ鷺ｬｷ???ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?瀧ｫ庭ｬｲ???ｷ??雅ｬｯ?瀧ｫ庭ｬｲ???ｷ???ｯ?瀧ｫ庭ｬｲ???ｷ???ｯ??????尖ｬｯ???ｷ?????尖ｬｯ????????幎ｫ鷺ｬｷ???ｷ??????????N????????????????????????????????????????????????????ｯ?瀧ｫ庭ｬｲ???ｷ??雅ｬｯ?瀧ｫ庭ｬｲ???ｷ???ｯ?瀧ｫ庭ｬｲ???ｷ???ｯ??????尖ｬｯ???ｷ?????尖ｬｯ????????幎ｫ鷺ｬｷ???ｷ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓??覓?覊?覓??覊?覓??覓??覓??覊?覓??覓結??覓??????覊?覓???覓?覊???覊?覓??????覊??覊?覊?覓??覓?覊?????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓??覓?覊?覓??覊?覓??覓??覓??覊?覓??覓結??覓??????覊?覓???覓?覊???覊?覓??????覊??覊?覊?覓??覓?覊?????????N???????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓??覓?覊?覓??覊?覓??覓??覓??覊?覓??覓結??覓??????覊?覓???覓?覊???覊?覓??????覊??覊?覊?覓??覓?覊????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲??묷?뫉묯뫑뫒묲??묷??묯뫑뫒묲??묷뫖?묯뫋????뫐묯뫋?묷?뫑??뫐묯뫋????뫐?뫛뫍묷??묷?뫋????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲??묷?뫉묯뫑뫒묲??묷??묯뫑뫒묲??묷뫖?묯뫋????뫐묯뫋?묷?뫑??뫐묯뫋????뫐?뫛뫍묷??묷?뫋????????N???????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲??묷?뫉묯뫑뫒묲??묷??묯뫑뫒묲??묷뫖?묯뫋????뫐묯뫋?묷?뫑??뫐묯뫋????뫐?뫛뫍묷??묷?뫋???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73febab89ebacafebab91ebab92ebacb23f3febacb73f3febacafebab91ebab92ebacb23f3febacb7ebab963febacafebab8b3f3f3f3febab90ebacafebab8b3febacb73febab913f3febab90ebacafebab8b3f3f3f3febab903febab9bebab8debacb73f3febacb73febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????臾?쳭維믩Р??臾랖維됰Н維묐쳮臾깰?臾랖?臾?쳭維믩Р??臾룸쳳?臾?쳦????維먮Н維딚臾랖維멅?維먮Н維딚???維륖維쏅쳨臾랖?臾랖維딚???????????????????????????????????????????????????????????????臾?쳭維믩Р??臾랖維됰Н維묐쳮臾깰?臾랖?臾?쳭維믩Р??臾룸쳳?臾?쳦????維먮Н維딚臾랖維멅?維먮Н維딚???維륖維쏅쳨臾랖?臾랖維딚???????N???????????????????????????????????????????????????臾?쳭維믩Р??臾랖維됰Н維묐쳮臾깰?臾랖?臾?쳭維믩Р??臾룸쳳?臾?쳦????維먮Н維딚臾랖維멅?維먮Н維딚???維륖維쏅쳨臾랖?臾랖維딚??????????????? |