ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ë¬¬ë«?ë¬®ë«??????ë¬¬ë«???????ë¬¬ë«?ë¬®ë«??????ë¬¬ë«?ë¬¬ë«?ë¬°ë«???ë¬¬ë«?ë¬°ë«???ë¬¬ë«?ë¬°ë«?????????????????????????????????????????ë¬¬ë«?ë¬®ë«?????????????????????????????????????????????????????ë¬¬ë«?ë¬®ë«??????ë¬¬ë«????????ë¬¬ë«?ë¬®ë«??????ë¬¬ë«?ë¬¬ë«?ë¬°ë«???ë¬¬ë«?ë¬°ë«???ë¬¬ë«?ë¬°ë«?????????N???????????????????????????????????????????????????ë¬¬ë«?ë¬®ë«??????ë¬¬ë«???????ë¬¬ë«?ë¬®ë«??????ë¬¬ë«?ë¬¬ë«?ë¬°ë«???ë¬¬ë«?ë¬°ë«???ë¬¬ë«?ë¬°ë«?????????????????????????????????????????ë¬¬ë«?ë¬®ë«?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ｬ???ｮ????????ｬ?????????ｬ???ｮ????????ｬ???ｬ???ｰ?????ｬ???ｰ?????ｬ???ｰ???????????????????????????????????????????ｬ???ｮ???????????????????????????????????????????????????????ｬ???ｮ????????ｬ??????????ｬ???ｮ????????ｬ???ｬ???ｰ?????ｬ???ｰ?????ｬ???ｰ??????????N????????????????????????????????????????????????????ｬ???ｮ????????ｬ?????????ｬ???ｮ????????ｬ???ｬ???ｰ?????ｬ???ｰ?????ｬ???ｰ???????????????????????????????????????????ｬ???ｮ??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????覓???覓????????覓?????????覓???覓????????覓???覓???覓磯????覓???覓磯????覓???覓磯??????????????????????????????????????????覓???覓???????????????????????????????????????????????????????覓???覓????????覓??????????覓???覓????????覓???覓???覓磯????覓???覓磯????覓???覓磯??????????N???????????????????????????????????????????????????覓???覓????????覓?????????覓???覓????????覓???覓???覓磯????覓???覓磯????覓???覓磯??????????????????????????????????????????覓???覓???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????묬뫗?묮뫔??????묬뫝???????묬뫗?묮뫔??????묬뫝?묬뫗?묰뫒???묬뫗?묰뫒???묬뫗?묰뫒?????????????????????????????????????????묬뫗?묮뫔?????????????????????????????????????????????????????묬뫗?묮뫔??????묬뫝????????묬뫗?묮뫔??????묬뫝?묬뫗?묰뫒???묬뫗?묰뫒???묬뫗?묰뫒?????????N???????????????????????????????????????????????????묬뫗?묮뫔??????묬뫝???????묬뫗?묮뫔??????묬뫝?묬뫗?묰뫒???묬뫗?묰뫒???묬뫗?묰뫒?????????????????????????????????????????묬뫗?묮뫔?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f3febacacebab9d3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3febacacebab973febacb0ebab923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebab973febacaeebab943f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????臾щ쳴?臾?쳱??????臾щ쳺???????臾щ쳴?臾?쳱??????臾щ쳺?臾щ쳴?臾곕쳮???臾щ쳴?臾곕쳮???臾щ쳴?臾곕쳮?????????????????????????????????????????臾щ쳴?臾?쳱?????????????????????????????????????????????????????臾щ쳴?臾?쳱??????臾щ쳺????????臾щ쳴?臾?쳱??????臾щ쳺?臾щ쳴?臾곕쳮???臾щ쳴?臾곕쳮???臾щ쳴?臾곕쳮?????????N???????????????????????????????????????????????????臾щ쳴?臾?쳱??????臾щ쳺???????臾щ쳴?臾?쳱??????臾щ쳺?臾щ쳴?臾곕쳮???臾щ쳴?臾곕쳮???臾щ쳴?臾곕쳮?????????????????????????????????????????臾щ쳴?臾?쳱?????