同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶í??룶ì©æ¿¯ë£¶ì룫íãâ?룶í??룶ì©æ·Â¤ë£¶ì룫íãâ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶í??룶ì©æ¿¯ë£¶ì룫íãâ?룶í??룶ì©æ·Â¤ë£¶ì룫íãâ?????????N???????????????????????????????????????????????????룶í??룶ì©æ¿¯ë£¶ì룫íãâ?룶í??룶ì©æ·Â¤ë£¶ì룫íãâ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????カ﨑???カ?ゥ豼ッ?カ?誤」ォ巐輔ム竓??カ﨑???カ?ゥ譚キツ、?カ?誤」ォ巐輔ム竓??????????????????????????????????????????????????????????????????カ﨑???カ?ゥ豼ッ?カ?誤」ォ巐輔ム竓??カ﨑???カ?ゥ譚キツ、?カ?誤」ォ巐輔ム竓?????????N????????????????????????????????????????????????????カ﨑???カ?ゥ豼ッ?カ?誤」ォ巐輔ム竓??カ﨑???カ?ゥ譚キツ、?カ?誤」ォ巐輔ム竓????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????襭躯????襭苦??侵襭苦??襭????????襭躯????襭苦???径る6??襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯????襭苦??侵襭苦??襭????????襭躯????襭苦???径る6??襭????????????????N???????????????????????????????????????????????????襭躯????襭苦??侵襭苦??襭????????襭躯????襭苦???径る6??襭???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶핊??룶웩濯룶엌룫횕ダ⊂?룶핊??룶웩杷¤룶엌룫횕ダ⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊??룶웩濯룶엌룫횕ダ⊂?룶핊??룶웩杷¤룶엌룫횕ダ⊂?????????N???????????????????????????????????????????????????룶핊??룶웩濯룶엌룫횕ダ⊂?룶핊??룶웩杷¤룶엌룫횕ダ⊂????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823feba3b6ed958a3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a4eba3b6ec978ceba3abed9a95e38380e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????猷띤븡??猷띠썿嚥?6椅뚮+淋뺛?訟괒猷띤븡??猷띠썿呂력ㅻ6椅뚮+淋뺛?訟괒????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤븡??猷띠썿嚥?6椅뚮+淋뺛?訟괒猷띤븡??猷띠썿呂력ㅻ6椅뚮+淋뺛?訟괒????????N???????????????????????????????????????????????????猷띤븡??猷띠썿嚥?6椅뚮+淋뺛?訟괒猷띤븡??猷띠썿呂력ㅻ6椅뚮+淋뺛?訟괒???????????????? |