同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì â룶ì ?룴ì 룫鷹ã??룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì ??룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì âµë£¶ì ?룶ì â룶ì ?룴ì ??룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì 룫ì§???????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì â룶ì ?룴ì 룫鷹ã??룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì ??룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì âµë£¶ì ?룶ì â룶ì ?룴ì ??룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì 룫ì§???????N???????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì â룶ì ?룴ì 룫鷹ã??룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì ??룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì âµë£¶ì ?룶ì â룶ì ?룴ì ??룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì 룫íã??룶ì ?룶ì ?룶ì 룫ì§??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?遺?呱｣ｶ???ｴ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ?遺扱?ｶ???ｶ?遺?呱｣ｶ???ｴ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?遺?呱｣ｶ???ｴ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ?遺扱?ｶ???ｶ?遺?呱｣ｶ???ｴ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ????????N????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?遺?呱｣ｶ???ｴ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ?遺扱?ｶ???ｶ?遺?呱｣ｶ???ｴ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ墲?メ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭伎??襭?傾????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦???給６???襭苦????襭苦???襭伎????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦???襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭伎??襭?傾????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦???給６???襭苦????襭苦???襭伎????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦???襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦??襭?????????N???????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭伎??襭?傾????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦???給６???襭苦????襭苦???襭伎????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦???襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦??襭????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룴절룫鷹チ??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절∵룶절?룶절’룶절?룴절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집???????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룴절룫鷹チ??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절∵룶절?룶절’룶절?룴절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집???????N???????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룴절룫鷹チ??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절∵룶절?룶절’룶절?룴절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088e288b5eba3b6eca0883feba3b6eca088e28099eba3b6eca0883feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed8283e383813f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巽숇６誼뉭猷댁젅猷ラ레恂??猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅??猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅松듬６誼뉭猷띠젅巽숇６誼뉭猷댁젅??猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巽숇６誼뉭猷댁젅猷ラ레恂??猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅??猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅松듬６誼뉭猷띠젅巽숇６誼뉭猷댁젅??猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛???????N???????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巽숇６誼뉭猷댁젅猷ラ레恂??猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅??猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅松듬６誼뉭猷띠젅巽숇６誼뉭猷댁젅??猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷ロ굛恂??猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛??????????????? |