同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶ë¨ç£??룶ì¡ë£«æ ?룶ë¨ç£??룶ë¨ç£??룶ì¡ë£«æ ?룶ë¨ç£??????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë¨ç£??룶ì¡ë£«æ ?룶ë¨ç£??룶ë¨ç£??룶ì¡ë£«æ ?룶ë¨ç£??????????N???????????????????????????????????????????????????룶ë¨ç£??룶ì¡ë£«æ ?룶ë¨ç£??룶ë¨ç£??룶ì¡ë£«æ ?룶ë¨ç£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????カ?ィ逑」???カ?。?ォ譬??カ?ィ逑」???カ?ィ逑」???カ?。?ォ譬??カ?ィ逑」???????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ィ逑」???カ?。?ォ譬??カ?ィ逑」???カ?ィ逑」???カ?。?ォ譬??カ?ィ逑」??????????N????????????????????????????????????????????????????カ?ィ逑」???カ?。?ォ譬??カ?ィ逑」???カ?ィ逑」???カ?。?ォ譬??カ?ィ逑」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????襭矩?????襭苦?°????襭矩?????襭矩?????襭苦?°????襭矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩?????襭苦?°????襭矩?????襭矩?????襭苦?°????襭矩?????????????N???????????????????????????????????????????????????襭矩?????襭苦?°????襭矩?????襭矩?????襭苦?°????襭矩????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶뇨瓣??룶웡룫栓?룶뇨瓣??룶뇨瓣??룶웡룫栓?룶뇨瓣??????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇨瓣??룶웡룫栓?룶뇨瓣??룶뇨瓣??룶웡룫栓?룶뇨瓣??????????N???????????????????????????????????????????????????룶뇨瓣??룶웡룫栓?룶뇨瓣??룶뇨瓣??룶웡룫栓?룶뇨瓣?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6eb87a8e793a33f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????猷띕눊裂??猷띠썳猷ユ젗?猷띕눊裂??猷띕눊裂??猷띠썳猷ユ젗?猷띕눊裂??????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕눊裂??猷띠썳猷ユ젗?猷띕눊裂??猷띕눊裂??猷띠썳猷ユ젗?猷띕눊裂??????????N???????????????????????????????????????????????????猷띕눊裂??猷띠썳猷ユ젗?猷띕눊裂??猷띕눊裂??猷띠썳猷ユ젗?猷띕눊裂?????????????????? |