同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶?룶?????룶??룶쾹ã¿?룶??룶ì£ë£¶??룶쾹ã®??룶???룶????X?룶í룶?룶?룶??????룶??룶ì¸ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶?????룶??룶쾹ã¿?룶??룶ì£ë£¶??룶쾹ã®??룶???룶????X?룶í룶?룶?룶??????룶??룶ì¸ã¤????????N???????????????????????????????????????????????????룶?룶?????룶??룶쾹ã¿?룶??룶ì£ë£¶??룶쾹ã®??룶???룶????X?룶í룶?룶?룶??????룶??룶ì¸ã¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????カ??カ??????カ???カ?ケ繧ソ??カ???カ?幎」カ???カ?ケ繧ョ???カ????カ????X??カ增壱」カ??カ??カ???????カ???カ?輔う?????????????????????????????????????????????????????????????????カ??カ??????カ???カ?ケ繧ソ??カ???カ?幎」カ???カ?ケ繧ョ???カ????カ????X??カ增壱」カ??カ??カ???????カ???カ?輔う????????N????????????????????????????????????????????????????カ??カ??????カ???カ?ケ繧ソ??カ???カ?幎」カ???カ?ケ繧ョ???カ????カ????X??カ增壱」カ??カ??カ???????カ???カ?輔う???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????襭?襭?????襭??襭苦捷??襭??襭苦?襭??襭苦捷???襭???襭????X?襭躯??襭?襭?襭??????襭??襭苦??????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭?????襭??襭苦捷??襭??襭苦?襭??襭苦捷???襭???襭????X?襭躯??襭?襭?襭??????襭??襭苦??????????N???????????????????????????????????????????????????襭?襭?????襭??襭苦捷??襭??襭苦?襭??襭苦捷???襭???襭????X?襭躯??襭?襭?襭??????襭??襭苦?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶?룶?????룶??룶쾹タ?룶??룶죛룶??룶쾹ギ??룶???룶????X?룶큈룶?룶?룶??????룶??룶츕イ????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶?????룶??룶쾹タ?룶??룶죛룶??룶쾹ギ??룶???룶????X?룶큈룶?룶?룶??????룶??룶츕イ????????N???????????????????????????????????????????????????룶?룶?????룶??룶쾹タ?룶??룶죛룶??룶쾹ギ??룶???룶????X?룶큈룶?룶?룶??????룶??룶츕イ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecbeb9e382bf3feba3b63f3feba3b6eca39beba3b63f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f583feba3b6ed8188eba3b63feba3b63feba3b63f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb895e382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????猷딴猷딴????猷딴?猷띠씁循엌猷딴?猷띠짏猷딴?猷띠씁循??猷딴??猷딴???X?猷띤걟猷딴猷딴猷딴?????猷딴?猷띠툞循}???????????????????????????????????????????????????????????????猷딴猷딴????猷딴?猷띠씁循엌猷딴?猷띠짏猷딴?猷띠씁循??猷딴??猷딴???X?猷띤걟猷딴猷딴猷딴?????猷딴?猷띠툞循}???????N???????????????????????????????????????????????????猷딴猷딴????猷딴?猷띠씁循엌猷딴?猷띠짏猷딴?猷띠씁循??猷딴??猷딴???X?猷띤걟猷딴猷딴猷딴?????猷딴?猷띠툞循}??????????????? |