同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵ï½t??룵ì²?룵ï½?룵âY????룵ì²â룵ï½??룵ï½ë£µï½??룵ì²?^???룵ï½ë£µâ?룵ï½e?룵ï½H??룵ï½ë£µâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½t??룵ì²?룵ï½?룵âY????룵ì²â룵ï½??룵ï½ë£µï½??룵ì²?^???룵ï½ë£µâ?룵ï½e?룵ï½H??룵ï½ë£µâ?????????????N???????????????????????????????????????????????????룵ï½t??룵ì²?룵ï½?룵âY????룵ì²â룵ï½??룵ï½ë£µï½??룵ì²?^???룵ï½ë£µâ?룵ï½e?룵ï½H??룵ï½ë£µâ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????オ?掖???オ???オ???オ竄ズ?????オ?や来?オ????オ?晤」オ????オ??^????オ?晤」オ竄??オ?抛??オ?扎???オ?晤」オ竄??????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?掖???オ???オ???オ竄ズ?????オ?や来?オ????オ?晤」オ????オ??^????オ?晤」オ竄??オ?抛??オ?扎???オ?晤」オ竄?????????????N????????????????????????????????????????????????????オ?掖???オ???オ???オ竄ズ?????オ?や来?オ????オ?晤」オ????オ??^????オ?晤」オ竄??オ?抛??オ?扎???オ?晤」オ竄????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????襭居?t??襭旧??襭居??襭汲??Y????襭旧???襭居???襭居?襭居???襭旧??^???襭居?襭汲???襭居?e?襭居?H??襭居?襭汲???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?t??襭旧??襭居??襭汲??Y????襭旧???襭居???襭居?襭居???襭旧??^???襭居?襭汲???襭居?e?襭居?H??襭居?襭汲???????????????N???????????????????????????????????????????????????襭居?t??襭旧??襭居??襭汲??Y????襭旧???襭居???襭居?襭居???襭旧??^???襭居?襭汲???襭居?e?襭居?H??襭居?襭汲??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵}t??룵첂?룵}?룵₃Y????룵첂◈룵}??룵}룵}??룵첂?^???룵}룵₃?룵}e?룵}H??룵}룵₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}t??룵첂?룵}?룵₃Y????룵첂◈룵}??룵}룵}??룵첂?^???룵}룵₃?룵}e?룵}H??룵}룵₃?????????????N???????????????????????????????????????????????????룵}t??룵첂?룵}?룵₃Y????룵첂◈룵}??룵}룵}??룵첂?^???룵}룵₃?룵}e?룵}H??룵}룵₃????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d743f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9d3feba3b5e28283593f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb2823f5e3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d653feba3b5efbd9d483f3feba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴t??猷듭쾫?猷듸퐴?猷듈굛Y????猷듭쾫嗽덈5節쒨?猷듸퐴猷듸퐴??猷듭쾫?^???猷듸퐴猷듈굛?猷듸퐴e?猷듸퐴H??猷듸퐴猷듈굛?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴t??猷듭쾫?猷듸퐴?猷듈굛Y????猷듭쾫嗽덈5節쒨?猷듸퐴猷듸퐴??猷듭쾫?^???猷듸퐴猷듈굛?猷듸퐴e?猷듸퐴H??猷듸퐴猷듈굛?????????????N???????????????????????????????????????????????????猷듸퐴t??猷듭쾫?猷듸퐴?猷듈굛Y????猷듭쾫嗽덈5節쒨?猷듸퐴猷듸퐴??猷듭쾫?^???猷듸퐴猷듈굛?猷듸퐴e?猷듸퐴H??猷듸퐴猷듈굛????????????????????? |