同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã¡ë£«ç¢ã??룵審?룵ì¥ã¡ë£«ç¢ã?룵ì¥ã¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã¡ë£«ç¢ã??룵審?룵ì¥ã¡ë£«ç¢ã?룵ì¥ã¡???????????????N???????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã£??룵ì¥ã¡ë£«ç¢ã??룵審?룵ì¥ã¡ë£«ç¢ã?룵ì¥ã¡??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぃ?ォ遒?メ???オ蟇ゥ??オ?壹ぃ?ォ遒?メ??オ?壹ぃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぃ?ォ遒?メ???オ蟇ゥ??オ?壹ぃ?ォ遒?メ??オ?壹ぃ???????????????N????????????????????????????????????????????????????オ?壹ぅ???オ?壹ぃ?ォ遒?メ???オ蟇ゥ??オ?壹ぃ?ォ遒?メ??オ?壹ぃ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????襭旧????襭旧??°?腆?????襭球??襭旧??°?腆????襭旧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧????襭旧??°?腆?????襭球??襭旧??°?腆????襭旧?????????????????N???????????????????????????????????????????????????襭旧????襭旧??°?腆?????襭球??襭旧??°?腆????襭旧????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ァ룫碇チ??룵審?룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ァ룫碇チ??룵審?룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ???????????????N???????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ァ룫碇チ??룵審?룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a33f3feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a1eba3abe7a287e383813feba3b5eca59ae382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循〓+閻뉎긽??猷드??猷듭쪡循〓+閻뉎긽?猷듭쪡循???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循〓+閻뉎긽??猷드??猷듭쪡循〓+閻뉎긽?猷듭쪡循???????????????N???????????????????????????????????????????????????猷듭쪡循??猷듭쪡循〓+閻뉎긽??猷드??猷듭쪡循〓+閻뉎긽?猷듭쪡循??????????????????????? |