同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룴ì ???????????룴ì ??룶ì°Â¤ë£«æ¥âà©ý????????룴ì ????????????????룴ì ???????????????룶í¶áô£ë£«æ´§ë£¶ê¹¹çµ???????????????????????????????????룴ì ???????????룴ì ??룶ì°Â¤ë£«æ¥âà©ý????????룴ì ????????????????룴ì ???????????????룶í¶áô£ë£«æ´§ë£¶ê¹¹çµ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룴ì ???????????룴ì ??룶ì°Â¤ë£«æ¥âà©ý????????룴ì ????????????????룴ì ???????????????룶í¶áô£ë£«æ´§ë£¶ê¹¹çµ???????????????????????????????????룴ì ???????????룴ì ??룶ì°Â¤ë£«æ¥âà©ý????????룴ì ????????????????룴ì ???????????????룶í¶áô£ë£«æ´§ë£¶ê¹¹çµ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????ｴ????ｶ?仰､?ｫ譌･籵ｩ??????????ｴ??????????????????ｴ?????????????????ｶ嵂ｶ磑｣?ｫ豢ｧ?ｶ?ｹ邨????????????????????????????????????ｴ?????????????ｴ????ｶ?仰､?ｫ譌･籵ｩ??????????ｴ??????????????????ｴ?????????????????ｶ嵂ｶ磑｣?ｫ豢ｧ?ｶ?ｹ邨???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????ｴ????ｶ?仰､?ｫ譌･籵ｩ??????????ｴ??????????????????ｴ?????????????????ｶ嵂ｶ磑｣?ｫ豢ｧ?ｶ?ｹ邨????????????????????????????????????ｴ?????????????ｴ????ｶ?仰､?ｫ譌･籵ｩ??????????ｴ??????????????????ｴ?????????????????ｶ嵂ｶ磑｣?ｫ豢ｧ?ｶ?ｹ邨????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????襭伎?????????????襭伎????襭苦?造襭??モ爰????????襭伎??????????????????襭伎?????????????????襭躯?近遙襭?冠襭玖更腟????????????????????????????????????襭伎?????????????襭伎????襭苦?造襭??モ爰????????襭伎??????????????????襭伎?????????????????襭躯?近遙襭?冠襭玖更腟????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????襭伎?????????????襭伎????襭苦?造襭??モ爰????????襭伎??????????????????襭伎?????????????????襭躯?近遙襭?冠襭玖更腟????????????????????????????????????襭伎?????????????襭伎????襭苦?造襭??モ爰????????襭伎??????????????????襭伎?????????????????襭躯?近遙襭?冠襭玖更腟?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룴절???????????룴절??룶찋¤룫日???????????룴절????????????????룴절???????????????룶햶???룫洧룶깹終???????????????????????????????????룴절???????????룴절??룶찋¤룫日???????????룴절????????????????룴절???????????????룶햶???룫洧룶깹終???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룴절???????????룴절??룶찋¤룫日???????????룴절????????????????룴절???????????????룶햶???룫洧룶깹終???????????????????????????????????룴절???????????룴절??룶찋¤룫日???????????룴절????????????????룴절???????????????룶햶???룫洧룶깹終????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6ecb08bc2a4eba3abe697a5e2e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e1f4a3eba3abe6b4a7eba3b6eab9b9e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????猷댁젅???????????猷댁젅??猷띠컠짚猷ユ뿥循₃????????猷댁젅????????????????猷댁젅???????????????猷띤뼳受ｋ＋域㏓６源밭탞???????????????????????????????????猷댁젅???????????猷댁젅??猷띠컠짚猷ユ뿥循₃????????猷댁젅????????????????猷댁젅???????????????猷띤뼳受ｋ＋域㏓６源밭탞???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????猷댁젅???????????猷댁젅??猷띠컠짚猷ユ뿥循₃????????猷댁젅????????????????猷댁젅???????????????猷띤뼳受ｋ＋域㏓６源밭탞???????????????????????????????????猷댁젅???????????猷댁젅??猷띠컠짚猷ユ뿥循₃????????猷댁젅????????????????猷댁젅???????????????猷띤뼳受ｋ＋域㏓６源밭탞????????????????? |