同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ¦ë »ë ë ºë ë ºæ½ë ë ºã ë ????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ¦ë »ë ë ºë ë ºæ½ë ë ºã ë ????????N???????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ¦ë »ë ë ºë ë ºæ½ë ë ºã ë ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｻ?耶?ｺ?鷺?ｺ?ｦ?ｻ?零?ｺ?壌?ｺ譌ｽ?鷺?ｺ繞罷??????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?耶?ｺ?鷺?ｺ?ｦ?ｻ?零?ｺ?壌?ｺ譌ｽ?鷺?ｺ繞罷?????????N????????????????????????????????????????????????????ｻ?耶?ｺ?鷺?ｺ?ｦ?ｻ?零?ｺ?壌?ｺ譌ｽ?鷺?ｺ繞罷????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????視???埼???埼???視???埼??堺?暑???冴?????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼???埼???視???埼??堺?暑???冴????????????N????????????????????????????????????????????????????視???埼???埼???視???埼??堺?暑???冴???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렦렻렗렺렏렺旽렍렺ㅔ렊????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렦렻렗렺렏렺旽렍렺ㅔ렊????????N???????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렦렻렗렺렏렺旽렍렺ㅔ렊???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a6eba0bbeba097eba0baeba08feba0bae697bdeba08deba0bae38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????溜삳젚溜븍젌溜븍젲溜삳젛溜븍젎溜뷸뿽溜띾졋栒붾젇????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젚溜븍젌溜븍젲溜삳젛溜븍젎溜뷸뿽溜띾졋栒붾젇????????N???????????????????????????????????????????????????溜삳젚溜븍젌溜븍젲溜삳젛溜븍젎溜뷸뿽溜띾졋栒붾젇???????????????? |