同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ®ë ºë ????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë º?ë º???????????????ë »ë ë º?ë °????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ®ë ºë ????????????????ë »ë ë ºë ®ë ºë ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ®ë ºë ????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë º?ë º???????????????ë »ë ë º?ë °????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ®ë ºë ????????????????ë »ë ë ºë ®ë ºë ????????????N???????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ®ë ºë ????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë º?ë º???????????????ë »ë ë º?ë °????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ®ë ºë ????????????????ë »ë ë ºë ®ë ºë ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｻ?狩?ｺ?ｮ?ｺ???????????????????ｻ?耶?ｺ?簿?ｺ?罷?ｻ?耶?ｺ??ｺ????????????????ｻ?鷺?ｺ??ｰ?????????????????????????????????????????ｻ?狩?ｺ?ｮ?ｺ???????????????????ｻ?狩?ｺ?ｮ?ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?狩?ｺ?ｮ?ｺ???????????????????ｻ?耶?ｺ?簿?ｺ?罷?ｻ?耶?ｺ??ｺ????????????????ｻ?鷺?ｺ??ｰ?????????????????????????????????????????ｻ?狩?ｺ?ｮ?ｺ???????????????????ｻ?狩?ｺ?ｮ?ｺ??????????????N????????????????????????????????????????????????????ｻ?狩?ｺ?ｮ?ｺ???????????????????ｻ?耶?ｺ?簿?ｺ?罷?ｻ?耶?ｺ??ｺ????????????????ｻ?鷺?ｺ??ｰ?????????????????????????????????????????ｻ?狩?ｺ?ｮ?ｺ???????????????????ｻ?狩?ｺ?ｮ?ｺ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????視???埼???埼???????????????????視???埼???埼???視?????????????????????視??????????????????????????????????????????????視???埼???埼???????????????????視???埼???埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼???埼???????????????????視???埼???埼???視?????????????????????視??????????????????????????????????????????????視???埼???埼???????????????????視???埼???埼??????????????N????????????????????????????????????????????????????視???埼???埼???????????????????視???埼???埼???視?????????????????????視??????????????????????????????????????????????視???埼???埼???????????????????視???埼???埼?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렮렺렠????????????????렻렖렺렕렺렔렻렖렺?렺???????????????렻렍렺?렰????????????????????????????????????????렻렎렺렮렺렠????????????????렻렎렺렮렺렠????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렮렺렠????????????????렻렖렺렕렺렔렻렖렺?렺???????????????렻렍렺?렰????????????????????????????????????????렻렎렺렮렺렠????????????????렻렎렺렮렺렠????????????N???????????????????????????????????????????????????렻렎렺렮렺렠????????????????렻렖렺렕렺렔렻렖렺?렺???????????????렻렍렺?렰????????????????????????????????????????렻렎렺렮렺렠????????????????렻렎렺렮렺렠???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba095eba0baeba094eba0bbeba096eba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08eeba0baeba0aeeba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????溜삳젍溜븍젻溜븍젨????????????????溜삳젚溜븍젙溜븍젘溜삳젚溜법溜법??????????????溜삳젌溜법溜????????????????????????????????????????溜삳젍溜븍젻溜븍젨????????????????溜삳젍溜븍젻溜븍젨????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젍溜븍젻溜븍젨????????????????溜삳젚溜븍젙溜븍젘溜삳젚溜법溜법??????????????溜삳젌溜법溜????????????????????????????????????????溜삳젍溜븍젻溜븍젨????????????????溜삳젍溜븍젻溜븍젨????????????N???????????????????????????????????????????????????溜삳젍溜븍젻溜븍젨????????????????溜삳젚溜븍젙溜븍젘溜삳젚溜법溜법??????????????溜삳젌溜법溜????????????????????????????????????????溜삳젍溜븍젻溜븍젨????????????????溜삳젍溜븍젻溜븍젨???????????????????? |