同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ë »ë Më ºëì»ì±ë »ë O?ë »ë \????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë Më ºëì»ì±ë »ë O?ë »ë \????????N???????????????????????????????????????????????????ë »ë Më ºëì»ì±ë »ë O?ë »ë \???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????サ?庚?コ?卓判?ア?サ?弘??サ?貼?????????????????????????????????????????????????????????????????サ?庚?コ?卓判?ア?サ?弘??サ?貼????????N????????????????????????????????????????????????????サ?庚?コ?卓判?ア?サ?弘??サ?貼???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????視??M?埼???詞?焔?視??O??視??\?????????????????????????????????????????????????????????????????視??M?埼???詞?焔?視??O??視??\????????N????????????????????????????????????????????????????視??M?埼???詞?焔?視??O??視??\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????렻렍M렺뗑씻숱렻렍O?렻렓\????????????????????????????????????????????????????????????????렻렍M렺뗑씻숱렻렍O?렻렓\????????N???????????????????????????????????????????????????렻렍M렺뗑씻숱렻렍O?렻렓\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08d4deba0baeb9791ec94bbec88b1eba0bbeba08d4f3feba0bbeba0935c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????溜삳젌M溜븍뿊意살댇溜삳젌O?溜삳젗\????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젌M溜븍뿊意살댇溜삳젌O?溜삳젗\????????N???????????????????????????????????????????????????溜삳젌M溜븍뿊意살댇溜삳젌O?溜삳젗\???????????????? |