同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ëº??ë??ë??ëº??ë??먥??ëº??ë??먥?ê¸ëº??ë??ë?ê¸ëº??ë?????먢??æ????????????????????????????????????????????????????????????????ëº??ë??ë??ëº??ë??먥??ëº??ë??먥?ê¸ëº??ë??ë?ê¸ëº??ë?????먢??æ????????N???????????????????????????????????????????????????ëº??ë??ë??ëº??ë??먥??ëº??ë??먥?ê¸ëº??ë??ë?ê¸ëº??ë?????먢??æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????コ?????????コ??????・???コ??????・??幎銅????????幎銅?????????「??譏?????????????????????????????????????????????????????????????????コ?????????コ??????・???コ??????・??幎銅????????幎銅?????????「??譏????????N????????????????????????????????????????????????????コ?????????コ??????・???コ??????・??幎銅????????幎銅?????????「??譏???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????襾?????????襾?蠍???????????蠍???????????襾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾?????????襾?蠍???????????蠍???????????襾????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????襾?????????襾?蠍???????????蠍???????????襾???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????듺??뎓??뎓??듺??뎓??먥??듺??뎓??먥?긛듺??뎓??뎓?긛듺??뎓?????먢??昊????????????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓??뎓??듺??뎓??먥??듺??뎓??먥?긛듺??뎓??뎓?긛듺??뎓?????먢??昊????????N???????????????????????????????????????????????????듺??뎓??뎓??듺??뎓??먥??듺??뎓??먥?긛듺??뎓??뎓?긛듺??뎓?????먢??昊???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93ba3f3feb8e933f3feb8e933f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53f3feb93ba3f3feb8e933f3feba8a53feab89beb93ba3f3feb8e933f3feb8e933feab89beb93ba3f3feb8e933f3f3f3f3feba8a23f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????揄법?庾믾?庾믾?揄법?庾믾?癒ㆍ?揄법?庾믾?癒ㆍ湲쏅벟??庾믾?庾믾湲쏅벟??庾믾????癒∨?業둃???????????????????????????????????????????????????????????????揄법?庾믾?庾믾?揄법?庾믾?癒ㆍ?揄법?庾믾?癒ㆍ湲쏅벟??庾믾?庾믾湲쏅벟??庾믾????癒∨?業둃???????N???????????????????????????????????????????????????揄법?庾믾?庾믾?揄법?庾믾?癒ㆍ?揄법?庾믾?癒ㆍ湲쏅벟??庾믾?庾믾湲쏅벟??庾믾????癒∨?業둃??????????????? |