同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????êþë ??êþë ??êþë¡????????êþý?????êþë¡????êþë ¾??êþýêþë ????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ??êþë ??êþë¡????????êþý?????êþë¡????êþë ¾??êþýêþë ????????????N???????????????????????????????????????????????????êþë ??êþë ??êþë¡????????êþý?????êþë¡????êþë ¾??êþýêþë ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????罷????躯????危。????????????????躯。?????危?セ?????畷??????????????????????????????????????????????????????????????????????罷????躯????危。????????????????躯。?????危?セ?????畷?????????????N????????????????????????????????????????????????????罷????躯????危。????????????????躯。?????危?セ?????畷????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????襞?????襞?????襞?襦?????????襞??????襞?襦?????襞????襞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞?????襞?????襞?襦?????????襞??????襞?襦?????襞????襞?????????????????N???????????????????????????????????????????????????襞?????襞?????襞?襦?????????襞??????襞?襦?????襞????襞????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렍?????렜?????롒????????????????????롌???????렾?????????렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????렍?????렜?????롒????????????????????롌???????렾?????????렍????????????N??????????????????????????????????????????????????????렍?????렜?????롒????????????????????롌???????렾?????????렍???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe94eba08d3f3feafe8beba09c3f3feafe8aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feafe92fd3f3f3f3f3feafe8beba18c3f3f3f3feafe8aeba0be3f3feafe92fdeafe93eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????溜붾젌??溜뗫젣??溜딅죸????????溜믾?????溜뗫죱????溜딅졑??溜믾溜볥젌????????????????????????????????????????????????????????????????????溜붾젌??溜뗫젣??溜딅죸????????溜믾?????溜뗫죱????溜딅졑??溜믾溜볥젌????????????N???????????????????????????????????????????????????溜붾젌??溜뗫젣??溜딅죸????????溜믾?????溜뗫죱????溜딅졑??溜믾溜볥젌???????????????????? |