同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ê¹½ëá¯??????ð¬°éá´?ð²·ëá¯ñà?ð²·?ð¬°éé?ì¥Ôè¿í?????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹½ëá¯??????ð¬°éá´?ð²·ëá¯ñà?ð²·?ð¬°éé?ì¥Ôè¿í?????????????N???????????????????????????????????????????????????ê¹½ëá¯??????ð¬°éá´?ð²·ëá¯ñà?ð²·?ð¬°éé?ì¥Ôè¿í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????漆?識??????鴫鱆雫?執?識?執?鴫鳬??ﾔ霑??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?識??????鴫鱆雫?執?識?執?鴫鳬??ﾔ霑?????????????N????????????????????????????????????????????????????漆?識??????鴫鱆雫?執?識?執?鴫鳬??ﾔ霑????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ諱ｯ??????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ諱ｯ騾?隹ｷ?隱ｰ蜑?譽壽錐?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ諱ｯ??????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ諱ｯ騾?隹ｷ?隱ｰ蜑?譽壽錐?????????????N???????????????????????????????????????????????????蟾ｽ諱ｯ??????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ諱ｯ騾?隹ｷ?隱ｰ蜑?譽壽錐????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????깎??Ꭿ??????𬎰?Ꮄ??Ꭿ????𬎰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깎??Ꭿ??????𬎰?Ꮄ??Ꭿ????𬎰????????????????????N???????????????????????????????????????????????????깎??Ꭿ??????𬎰?Ꮄ??Ꭿ????𬎰???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebe18eaf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7ebe18eaff1e03ff0b28eb73ff0ac8eb0e9e93feca5d4e8bfed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????源렰吟렞??????梯렟紆렣?製렩吟렞焌?製렩?梯렟釪?伊逗욱?????????????????????????????????????????????????????????????????????源렰吟렞??????梯렟紆렣?製렩吟렞焌?製렩?梯렟釪?伊逗욱?????????????N???????????????????????????????????????????????????源렰吟렞??????梯렟紆렣?製렩吟렞焌?製렩?梯렟釪?伊逗욱????????????????????? |