同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¤ñ½¡?¯??????ê°µ?¤ñ½¡?¯ê²?¾?ê²?½®ê²?????????????????????????????????????????ê°µ?????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¤ñ½¡?¯???????ê°µ?¤ñ½¡?¯ê²?¾?ê²?½®ê²?????????N???????????????????????????????????????????????????ê°µ?¤ñ½¡?¯??????ê°µ?¤ñ½¡?¯ê²?¾?ê²?½®ê²?????????????????????????????????????????ê°µ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????七?､ｽ治?識???????七?､ｽ治?識??疾???漆式???????????????????????????????????????????七??????????????????????????????????????????????????????七?､ｽ治?識????????七?､ｽ治?識??疾???漆式??????????N????????????????????????????????????????????????????七?､ｽ治?識???????七?､ｽ治?識??疾???漆式???????????????????????????????????????????七????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ゑｽ｡?ｯ??????螳ｵ?ゑｽ｡?ｯ蟆?ｾ?蟆?ｽｮ蟆?????????????????????????????????????????螳ｵ?????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ゑｽ｡?ｯ???????螳ｵ?ゑｽ｡?ｯ蟆?ｾ?蟆?ｽｮ蟆?????????N???????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ゑｽ｡?ｯ??????螳ｵ?ゑｽ｡?ｯ蟆?ｾ?蟆?ｽｮ蟆?????????????????????????????????????????螳ｵ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????갎?????????????갎????????????????????????????????????????????????????????????갎??????????????????????????????????????????????????????갎??????????????갎????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????갎?????????????갎????????????????????????????????????????????????????????????갎?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4f18ebd8ea13f8eafeab23f8ebe3feab23f8ebd8eaeeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????媛렦?ㆁ렰렊?렞??????媛렦?ㆁ렰렊?렞寃?렱?寃?렰렜寃?????????????????????????????????????????媛렦?????????????????????????????????????????????????????媛렦?ㆁ렰렊?렞???????媛렦?ㆁ렰렊?렞寃?렱?寃?렰렜寃?????????N???????????????????????????????????????????????????媛렦?ㆁ렰렊?렞??????媛렦?ㆁ렰렊?렞寃?렱?寃?렰렜寃?????????????????????????????????????????媛렦????? |