同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ê¢????Ëè?????????ê¢????????ð¯????ÛÙ??è¦Î¼ê¢????????????Ëè??ú«Ìú?íÂäÖ???????Ëè????èÂ??Ëè????Ëè???Ëè?????????????????????????????????????????????????????????????????ê¢????Ëè?????????ê¢????????ð¯????ÛÙ??è¦Î¼ê¢????????????Ëè??ú«Ìú?íÂäÖ???????Ëè????èÂ??Ëè????Ëè???Ëè?????????N???????????????????????????????????????????????????ê¢????Ëè?????????ê¢????????ð¯????ÛÙ??è¦Î¼ê¢????????????Ëè??ú«Ìú?íÂäÖ???????Ëè????èÂ??Ëè????Ëè???Ëè????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????瑤????ﾋ?????????瑤????????????ﾛﾙ??隕ﾎｼ瑤????????????ﾋ??尞ﾌ?曺葷???????ﾋ????霙??ﾋ????ﾋ???ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????瑤????ﾋ?????????瑤????????????ﾛﾙ??隕ﾎｼ瑤????????????ﾋ??尞ﾌ?曺葷???????ﾋ????霙??ﾋ????ﾋ???ﾋ?????????N???????????????????????????????????????????????????瑤????ﾋ?????????瑤????????????ﾛﾙ??隕ﾎｼ瑤????????????ﾋ??尞ﾌ?曺葷???????ﾋ????霙??ﾋ????ﾋ???ﾋ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蝣????毎?????????蝣????????隴????栞??荀亮蝣????????????毎???鑓?軋籌???????毎????菎??毎????毎???毎?????????????????????????????????????????????????????????????????蝣????毎?????????蝣????????隴????栞??荀亮蝣????????????毎???鑓?軋籌???????毎????菎??毎????毎???毎?????????N???????????????????????????????????????????????????蝣????毎?????????蝣????????隴????栞??荀亮蝣????????????毎???鑓?軋籌???????毎????菎??毎????毎???毎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3fdbd93f3fe8a6cebceaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ffaabccfa3fedc2e4d63f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fe8c23f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隕????遽?????????隕????????第????帛??誤關隕????????????遽??懈屆?作斡???????遽????臥??遽????遽???遽?????????????????????????????????????????????????????????????????隕????遽?????????隕????????第????帛??誤關隕????????????遽??懈屆?作斡???????遽????臥??遽????遽???遽?????????N???????????????????????????????????????????????????隕????遽?????????隕????????第????帛??誤關隕????????????遽??懈屆?作斡???????遽????臥??遽????遽???遽????????????????? |