同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????éá???????î±?èº????é????????????????î±?èº???Àé????î±?èº?éá???????î±?èº????î±????éá??¢é????î±??Àñ??Ä¿î±???éá???????î±?èº????é????????????????î±?èº???Àé????î±?èº????î±???ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????éá???????î±?èº????é????????????????î±?èº???Àé????î±?èº?éá???????î±?èº????î±????éá??¢é????î±??Àñ??Ä¿î±???éá???????î±?èº????é????????????????î±?èº???Àé????î±?èº????î±???ñ?????????N???????????????????????????????????????????????????éá???????î±?èº????é????????????????î±?èº???Àé????î±?èº?éá???????î±?èº????î±????éá??¢é????î±??Àñ??Ä¿î±???éá???????î±?èº????é????????????????î±?èº???Àé????î±?èº????î±???ñ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鱆???????鉷?霄????????????????????鉷?霄???ﾀ????鉷?霄?鱆???????鉷?霄????鉷????鱆??｢????鉷??ﾀ??ﾄｿ鉷???鱆???????鉷?霄????????????????????鉷?霄???ﾀ????鉷?霄????鉷????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆???????鉷?霄????????????????????鉷?霄???ﾀ????鉷?霄?鱆???????鉷?霄????鉷????鱆??｢????鉷??ﾀ??ﾄｿ鉷???鱆???????鉷?霄????????????????????鉷?霄???ﾀ????鉷?霄????鉷????????????N???????????????????????????????????????????????????鱆???????鉷?霄????????????????????鉷?霄???ﾀ????鉷?霄?鱆???????鉷?霄????鉷????鱆??｢????鉷??ﾀ??ﾄｿ鉷???鱆???????鉷?霄????????????????????鉷?霄???ﾀ????鉷?霄????鉷???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛛???????遽?荳????????????????????遽?荳???千????遽?荳?蛛???????遽?荳????遽????蛛??∫????遽??撰??朕遽???蛛???????遽?荳????????????????????遽?荳???千????遽?荳????遽????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛???????遽?荳????????????????????遽?荳???千????遽?荳?蛛???????遽?荳????遽????蛛??∫????遽??撰??朕遽???蛛???????遽?荳????????????????????遽?荳???千????遽?荳????遽????????????N???????????????????????????????????????????????????蛛???????遽?荳????????????????????遽?荳???千????遽?荳?蛛???????遽?荳????遽????蛛??∫????遽??撰??朕遽???蛛???????遽?荳????????????????????遽?荳???千????遽?荳????遽???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3f3fe9e13f3fa2e93f3f3f3feeb13f3fc0f13f3fc4bfeeb13f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3fc0e93f3f3f3feeb13fe8ba3f3f3f3feeb13f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????紆???????齋?翁????晤???????????????齋?翁???잰????齋?翁?紆???????齋?翁????齋????紆???????齋??쟉??커齋???紆???????齋?翁????晤???????????????齋?翁???잰????齋?翁????齋???鋌????????????????????????????????????????????????????????????????紆???????齋?翁????晤???????????????齋?翁???잰????齋?翁?紆???????齋?翁????齋????紆???????齋??쟉??커齋???紆???????齋?翁????晤???????????????齋?翁???잰????齋?翁????齋???鋌????????N???????????????????????????????????????????????????紆???????齋?翁????晤???????????????齋?翁???잰????齋?翁?紆???????齋?翁????齋????紆???????齋??쟉??커齋???紆???????齋?翁????晤???????????????齋?翁???잰????齋?翁????齋???鋌???????????????? |