同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é´¦ë³ê»ë»¥å½±??é¸ë¹?æ¾ìë±ï¥¹ê¹ ëè¸ï½??é¸ë?é´¦ë³ê»ë»¥å½±?æ?ë®???????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦ë³ê»ë»¥å½±??é¸ë¹?æ¾ìë±ï¥¹ê¹ ëè¸ï½??é¸ë?é´¦ë³ê»ë»¥å½±?æ?ë®???????????????N???????????????????????????????????????????????????é´¦ë³ê»ë»¥å½±??é¸ë¹?æ¾ìë±ï¥¹ê¹ ëè¸ï½??é¸ë?é´¦ë³ê»ë»¥å½±?æ?ë®??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????魘ヲ??サ躯サ・蠖ア??騾ク?ケ?譚セ?誤廠?ケ??≧關ク???騾ク??魘ヲ??サ躯サ・蠖ア?諱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘ヲ??サ躯サ・蠖ア??騾ク?ケ?譚セ?誤廠?ケ??≧關ク???騾ク??魘ヲ??サ躯サ・蠖ア?諱??????????????????N???????????????????????????????????????????????????魘ヲ??サ躯サ・蠖ア??騾ク?ケ?譚セ?誤廠?ケ??≧關ク???騾ク??魘ヲ??サ躯サ・蠖ア?諱?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????藉??蟷?觧ュ襲???碁???場??縁ス蟾????醐????碁???藉??蟷?觧ュ襲????覡????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??蟷?觧ュ襲???碁???場??縁ス蟾????醐????碁???藉??蟷?觧ュ襲????覡????????????????N???????????????????????????????????????????????????藉??蟷?觧ュ襲???碁???場??縁ス蟾????醐????碁???藉??蟷?觧ュ襲????覡???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸당?松쎌돱凉깅끆萸g??逸뇜?鴦볃껋뻥影?恂?뮀???????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸당?松쎌돱凉깅끆萸g??逸뇜?鴦볃껋뻥影?恂?뮀???????????????N???????????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸당?松쎌돱凉깅끆萸g??逸뇜?鴦볃껋뻥影?恂?뮀??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe69dbeec8e8ceb8fb1efa5b9eab985eb8186e890b8efbd873f3fe980b8eb879c3fe9b4a6ebb383eabb8bebbba5e5bdb13fe681823febae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辱?퀍猿뗫빳壤괄?倭몃떦?呂얠럩悠깍Ⅹ源낅걝吾몌퐞??倭몃뇸?辱?퀍猿뗫빳壤괄馭괒裕????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?퀍猿뗫빳壤괄?倭몃떦?呂얠럩悠깍Ⅹ源낅걝吾몌퐞??倭몃뇸?辱?퀍猿뗫빳壤괄馭괒裕????????????????N???????????????????????????????????????????????????辱?퀍猿뗫빳壤괄?倭몃떦?呂얠럩悠깍Ⅹ源낅걝吾몌퐞??倭몃뇸?辱?퀍猿뗫빳壤괄馭괒裕???????????????????????? |