同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é¦???嶸â??????墺ë¤??ï¦???????ï¦ì£??åì¶???é³ë¯¾??å²³ë¾??????ï¦ì£??æ³³ì¢??????ï¦ì£??嶪ë¢???????ï¦ì£??嶪ë¢??????ï¦ì£??åì£??????墺ë¤??秧묦??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????é¦???嶸â??????墺ë¤??ï¦???????ï¦ì£??åì¶???é³ë¯¾??å²³ë¾??????ï¦ì£??æ³³ì¢??????ï¦ì£??嶪ë¢???????ï¦ì£??嶪ë¢??????ï¦ì£??åì£??????墺ë¤??秧묦???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鬥ｭ???蠍ｸ竄??????蠅ｺ?､?????????????｣??蛟ｭ?ｶ???驫ｳ?ｾ??蟯ｳ??????????｣??豕ｳ?｢?????????｣??蠍ｪ???????????｣??蠍ｪ??????????｣??蛟ｭ?｣??????蠅ｺ?､??遘ｧ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????鬥ｭ???蠍ｸ竄??????蠅ｺ?､?????????????｣??蛟ｭ?ｶ???驫ｳ?ｾ??蟯ｳ??????????｣??豕ｳ?｢?????????｣??蠍ｪ???????????｣??蠍ｪ??????????｣??蛟ｭ?｣??????蠅ｺ?､??遘ｧ?ｦ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????薤???絛呉????????紜埼???錵????????錵???????????葛???絏葛???????錵????羈褐???????錵????絛?????????錵????絛????????錵?????????????紜埼???腱щ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????薤???絛呉????????紜埼???錵????????錵???????????葛???絏葛???????錵????羈褐???????錵????絛?????????錵????絛????????錵?????????????紜埼???腱щ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????馭???嶸₃??????墺덤??歷???????呂욣??倭잶???銳믾??岳뾁??????呂욣??泳숢??????呂욣??嶪뢃???????呂욣??嶪뢃??????呂욣??倭욣??????墺덤??秧묦??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????馭???嶸₃??????墺덤??歷???????呂욣??倭잶???銳믾??岳뾁??????呂욣??泳숢??????呂욣??嶪뢃???????呂욣??嶪뢃??????呂욣??倭욣??????墺덤??秧묦???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9eb63f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe5b6aaeba2833f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????腰???蒻멤굛??????罌븍뜡??癲뗾??????癲?矣??暗?왃???僚노???略노푳??????癲?矣??力녹닣??????癲?矣??蒻る쥊???????癲?矣??蒻る쥊??????癲?矣??暗?슔??????罌븍뜡??燁㏓Е??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????腰???蒻멤굛??????罌븍뜡??癲뗾??????癲?矣??暗?왃???僚노???略노푳??????癲?矣??力녹닣??????癲?矣??蒻る쥊???????癲?矣??蒻る쥊??????癲?矣??暗?슔??????罌븍뜡??燁㏓Е???????????? |