同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é¦???å¶????????å¢????ï¦???????ï¦?ëø??äÞ???????????????????ï¦?ëø???????????ï¦?ëø??嶪ë????????ï¦?ëø??嶪ë???????ï¦?ëø??äÞ????????å¢????ç§?¬¦??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????é¦???å¶????????å¢????ï¦???????ï¦?ëø??äÞ???????????????????ï¦?ëø???????????ï¦?ëø??嶪ë????????ï¦?ëø??嶪ë???????ï¦?ëø??äÞ????????å¢????ç§?¬¦???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鬥???蠍????????蠅?????????????????葯??????????????????????????????????????蠍ェ?????????????蠍ェ????????????葯????????蠅????遘?ャヲ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????鬥???蠍????????蠅?????????????????葯??????????????????????????????????????蠍ェ?????????????蠍ェ????????????葯????????蠅????遘?ャヲ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????薤???絛????????紜????錵???????錵?譏??籤???????????????????錵?譏???????????錵?譏??絛?????????錵?譏??絛????????錵?譏??籤????????紜????腱????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????薤???絛????????紜????錵???????錵?譏??籤???????????????????錵?譏???????????錵?譏??絛?????????錵?譏??絛????????錵?譏??籤????????紜????腱?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪???????????????嶪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪???????????????嶪????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3fe5b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe5b6aaeb3f3f3f3f3f3f3fefa63febf83f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe7a73faca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????腰???蒻????????罌????癲???????癲?矣??暗???????????????????癲?矣???????????癲?矣??蒻る????????癲?矣??蒻る???????癲?矣??暗????????罌????燁?Е??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????腰???蒻????????罌????癲???????癲?矣??暗???????????????????癲?矣???????????癲?矣??蒻る????????癲?矣??蒻る???????癲?矣??暗????????罌????燁?Е???????????? |