同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é¤???????å²³??????é¤???????å²³??æ???é¤???å??æ?????????????????????????????????????????é¤???????????????????????????????????????????????????????é¤???????å²³???????é¤???????å²³??æ???é¤???å??æ?????????N???????????????????????????????????????????????????é¤???????å²³??????é¤???????å²³??æ???é¤???å??æ?????????????????????????????????????????é¤??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鬢???????蟯ウ??????鬢???????蟯ウ??謫???鬢???蛟ュ??謫?????????????????????????????????????????鬢???????????????????????????????????????????????????????鬢???????蟯ウ???????鬢???????蟯ウ??謫???鬢???蛟ュ??謫?????????N???????????????????????????????????????????????????鬢???????蟯ウ??????鬢???????蟯ウ??謫???鬢???蛟ュ??謫?????????????????????????????????????????鬢??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蕕????????絏??????蕕????????絏???????蕕??????????????????????????????????????????????????蕕????????????????????????????????????????????????????????蕕????????絏???????蕕????????絏???????蕕??????????????????N???????????????????????????????????????????????????蕕????????絏??????蕕????????絏???????蕕??????????????????????????????????????????????????蕕???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????餓???????岳??????餓???????岳??擁???餓???倭??擁?????????????????????????????????????????餓???????????????????????????????????????????????????????餓???????岳???????餓???????岳??擁???餓???倭??擁?????????N???????????????????????????????????????????????????餓???????岳??????餓???????岳??擁???餓???倭??擁?????????????????????????????????????????餓??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3fe693813f3f3fe9a4933f3f3fe580ad3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????繞믾??????略끗?????繞믾??????略끗?嚴???繞믾??暗??嚴?????????????????????????????????????????繞믾??????????????????????????????????????????????????????繞믾??????略끗??????繞믾??????略끗?嚴???繞믾??暗??嚴?????????N???????????????????????????????????????????????????繞믾??????略끗?????繞믾??????略끗?嚴???繞믾??暗??嚴?????????????????????????????????????????繞믾?????? |