同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é é ë °ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??ë èå¶ë °ë ®??ë ??ë ²?M???Aé é ë °ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??ë èå¶ë °ë ®??ë ??ë ²?O?é é ë °ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??ë çë 壯ë ?ë ?ë ª?è?ë °ë °?ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????é é ë °ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??ë èå¶ë °ë ®??ë ??ë ²?M???Aé é ë °ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??ë èå¶ë °ë ®??ë ??ë ²?O?é é ë °ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??ë çë 壯ë ?ë ?ë ª?è?ë °ë °?ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??????????N???????????????????????????????????????????????????é é ë °ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??ë èå¶ë °ë ®??ë ??ë ²?M???Aé é ë °ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??ë èå¶ë °ë ®??ë ??ë ²?O?é é ë °ë ?ç¥ë ?ë ??ë ??ë çë 壯ë ?ë ?ë ª?è?ë °ë °?ë ?ç¥ë ?ë ??ë ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鬆る???ｰ???逾ｭ?????????戊㍾蠍晤?ｰ?ｮ??????ｲ?M???A鬆る???ｰ???逾ｭ?????????戊㍾蠍晤?ｰ?ｮ??????ｲ?O?鬆る???ｰ???逾ｭ?????????慕ъ?雁｣ｯ?????ｪ?隴??ｰ?ｰ????逾ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬆る???ｰ???逾ｭ?????????戊㍾蠍晤?ｰ?ｮ??????ｲ?M???A鬆る???ｰ???逾ｭ?????????戊㍾蠍晤?ｰ?ｮ??????ｲ?O?鬆る???ｰ???逾ｭ?????????慕ъ?雁｣ｯ?????ｪ?隴??ｰ?ｰ????逾ｭ????????????????N???????????????????????????????????????????????????鬆る???ｰ???逾ｭ?????????戊㍾蠍晤?ｰ?ｮ??????ｲ?M???A鬆る???ｰ???逾ｭ?????????戊㍾蠍晤?ｰ?ｮ??????ｲ?O?鬆る???ｰ???逾ｭ?????????慕ъ?雁｣ｯ?????ｪ?隴??ｰ?ｰ????逾ｭ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????磯???腑????????????????絛??磯?????????M???A?????磯???腑????????????????絛??磯?????????O??????磯???腑??????????????????紕?????????茘???磯?????腑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯???腑????????????????絛??磯?????????M???A?????磯???腑????????????????絛??磯?????????O??????磯???腑??????????????????紕?????????茘???磯?????腑????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????磯???腑????????????????絛??磯?????????M???A?????磯???腑????????????????絛??磯?????????O??????磯???腑??????????????????紕?????????茘???磯?????腑???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?M???A頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?O?頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕焌렊壯렒?렟?렪?證?렰렰?렠?祭렖?렗??렚??????????????????????????????????????????????????????????????????頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?M???A頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?O?頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕焌렊壯렒?렟?렪?證?렰렰?렠?祭렖?렗??렚??????????N???????????????????????????????????????????????????頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?M???A頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?O?頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕焌렊壯렒?렟?렪?證?렰렰?렠?祭렖?렗??렚?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4d3f3f3f41e9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e8878de5b69deba0b0eba0ae3f3feba0963f3feba0b23f4f3fe9a082e9a083eba0b0eba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3feba095e7848ceba08ae5a3afeba0923feba09f3feba0aa3fe8ad893feba0b0eba0b03feba0a03fe7a5adeba0963feba0973f3feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????療귡쟽溜곕젨?曄?젚?溜뾁?溜숢?溜뺠뇥蒻앸젾溜??溜뺶?溜깰M???A療귡쟽溜곕젨?曄?젚?溜뾁?溜숢?溜뺠뇥蒻앸젾溜??溜뺶?溜깰O?療귡쟽溜곕젨?曄?젚?溜뾁?溜숢?溜뺟꼳溜듿／溜묦溜욣溜₃鈺덢溜곕젾?溜잶曄?젚?溜뾁?溜숢?????????????????????????????????????????????????????????????????療귡쟽溜곕젨?曄?젚?溜뾁?溜숢?溜뺠뇥蒻앸젾溜??溜뺶?溜깰M???A療귡쟽溜곕젨?曄?젚?溜뾁?溜숢?溜뺠뇥蒻앸젾溜??溜뺶?溜깰O?療귡쟽溜곕젨?曄?젚?溜뾁?溜숢?溜뺟꼳溜듿／溜묦溜욣溜₃鈺덢溜곕젾?溜잶曄?젚?溜뾁?溜숢?????????N???????????????????????????????????????????????????療귡쟽溜곕젨?曄?젚?溜뾁?溜숢?溜뺠뇥蒻앸젾溜??溜뺶?溜깰M???A療귡쟽溜곕젨?曄?젚?溜뾁?溜숢?溜뺠뇥蒻앸젾溜??溜뺶?溜깰O?療귡쟽溜곕젨?曄?젚?溜뾁?溜숢?溜뺟꼳溜듿／溜묦溜욣溜₃鈺덢溜곕젾?溜잶曄?젚?溜뾁?溜숢????????????????? |