同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é???髯イ?é««ï½±?ï½°????ï½µéãスェéï½»????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???髯イ?é««ï½±?ï½°????ï½µéãスェéï½»????????????????N???????????????????????????????????????????????????é???髯イ?é««ï½±?ï½°????ï½µéãスェéï½»???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????髯???鬮ッ?イ?鬮ォ?ア??ー?????オ髯槭q?ス?ェ髯橸スサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???鬮ッ?イ?鬮ォ?ア??ー?????オ髯槭q?ス?ェ髯橸スサ????????????????N???????????????????????????????????????????????????髯???鬮ッ?イ?鬮ォ?ア??ー?????オ髯槭q?ス?ェ髯橸スサ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蕭?讐?蕭?襲?鐔????鐔級????鐔緒終??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?讐?蕭?襲?鐔????鐔級????鐔緒終??鐔????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蕭?讐?蕭?襲?鐔????鐔級????鐔緒終??鐔???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陞???髯イ?髫ア?ー????オ陞ゑスェ陞サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞???髯イ?髫ア?ー????オ陞ゑスェ陞サ????????????????N???????????????????????????????????????????????????陞???髯イ?髫ア?ー????オ陞ゑスェ陞サ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999e3f3f3fe9abafefbdb23fe9ababefbdb13fefbdb03f3f3f3fefbdb5e9999ee38291efbdbdefbdaae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????料얓??遙?쉿?遙ワ쉽?節????節들솤循묕슬節ら솤節빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????料얓??遙?쉿?遙ワ쉽?節????節들솤循묕슬節ら솤節빡???????????????N???????????????????????????????????????????????????料얓??遙?쉿?遙ワ쉽?節????節들솤循묕슬節ら솤節빡??????????????????????? |