同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é???髯?²?é««?±??°?????µéã?½?ªéï½»????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???髯?²?é««?±??°?????µéã?½?ªéï½»????????????????N???????????????????????????????????????????????????é???髯?²?é««?±??°?????µéã?½?ªéï½»???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????髯???鬮ｯ?ｲ?鬮ｫ?ｱ??ｰ?????ｵ髯槭ｑ?ｽ?ｪ髯橸ｽｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???鬮ｯ?ｲ?鬮ｫ?ｱ??ｰ?????ｵ髯槭ｑ?ｽ?ｪ髯橸ｽｻ????????????????N???????????????????????????????????????????????????髯???鬮ｯ?ｲ?鬮ｫ?ｱ??ｰ?????ｵ髯槭ｑ?ｽ?ｪ髯橸ｽｻ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭????????級?????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭????????級?????????鐔????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭????????級?????????鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髯???髫???????????陞ゑ????陞ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???髫???????????陞ゑ????陞ｻ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????髯???髫???????????陞ゑ????陞ｻ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fe9abaf3fb23fe9abab3fb13f3fb03f3f3f3f3fb5e9999ee382913fbd3faae9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????料???遙?깰遙?괄??????들솤循멅숫ら솤節빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????料???遙?깰遙?괄??????들솤循멅숫ら솤節빡???????????????N???????????????????????????????????????????????????料???遙?깰遙?괄??????들솤循멅숫ら솤節빡??????????????????????? |