同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é?é?ã£?ã?é?ã£?ãçµé?é?ã£?ãå°±é?é?ã£?ã?é?ã£?ãç¹é?é?ã£?ãå®????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?ã£?ã?é?ã£?ãçµé?é?ã£?ãå°±é?é?ã£?ã?é?ã£?ãç¹é?é?ã£?ãå®????????N???????????????????????????????????????????????????é?é?ã£?ã?é?ã£?ãçµé?é?ã£?ãå°±é?é?ã£?ã?é?ã£?ãç¹é?é?ã£?ãå®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????髏?髫?繝｣?繧?髫?繝｣?繧冗ｵる嵩?髫?繝｣?繧丞ｰｱ髏?髫?繝｣?繧?髫?繝｣?繧冗ｹ埼嵩?髫?繝｣?繧丞ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髫?繝｣?繧?髫?繝｣?繧冗ｵる嵩?髫?繝｣?繧丞ｰｱ髏?髫?繝｣?繧?髫?繝｣?繧冗ｹ埼嵩?髫?繝｣?繧丞ｮ????????N???????????????????????????????????????????????????髏?髫?繝｣?繧?髫?繝｣?繧冗ｵる嵩?髫?繝｣?繧丞ｰｱ髏?髫?繝｣?繧?髫?繝｣?繧冗ｹ埼嵩?髫?繝｣?繧丞ｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????靚??????????鎞演?????????????????靪??????????鎘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靚??????????鎞演?????????????????靪??????????鎘?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????靚??????????鎞演?????????????????靪??????????鎘????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ終鐓?隆?ャ?わ就鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ宗????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ終鐓?隆?ャ?わ就鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ宗????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ終鐓?隆?ャ?わ就鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ宗???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b582e990933fe99a863fe383a33fe3828fe5b0b1e990933fe99a863fe383a33fe382863fe99a863fe383a33fe3828fe7b98de990933fe99a863fe383a33fe3828fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????姚믾曜낣恂?循낣曜낣恂?循뤹탞姚믾曜낣恂?循뤷갚姚믾曜낣恂?循낣曜낣恂?循뤹퉵姚믾曜낣恂?循뤷츞????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜낣恂?循낣曜낣恂?循뤹탞姚믾曜낣恂?循뤷갚姚믾曜낣恂?循낣曜낣恂?循뤹퉵姚믾曜낣恂?循뤷츞????????N???????????????????????????????????????????????????姚믾曜낣恂?循낣曜낣恂?循뤹탞姚믾曜낣恂?循뤷갚姚믾曜낣恂?循낣曜낣恂?循뤹퉵姚믾曜낣恂?循뤷츞???????????????? |