同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é³ãê¼äº¦ì£ê´ï¦ìì½???????èë掠?????ï¦ìì½????????????亦ì¬ë¿???é³ãê¼ï¦ì즯é³â?????????????????????????????????????????????????????????????????é³ãê¼äº¦ì£ê´ï¦ìì½???????èë掠?????ï¦ìì½????????????亦ì¬ë¿???é³ãê¼ï¦ì즯é³â?????????N???????????????????????????????????????????????????é³ãê¼äº¦ì£ê´ï¦ìì½???????èë掠?????ï¦ìì½????????????亦ì¬ë¿???é³ãê¼ï¦ì즯é³â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｺｦ?｣?鯉ｦ夥柾????????陂ろ＠?ｵ??????夥柾?????????????莠ｦ?ｬ????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥桝?ｯ驫ｳ竄?????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｺｦ?｣?鯉ｦ夥柾????????陂ろ＠?ｵ??????夥柾?????????????莠ｦ?ｬ????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥桝?ｯ驫ｳ竄?????????N???????????????????????????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｺｦ?｣?鯉ｦ夥柾????????陂ろ＠?ｵ??????夥柾?????????????莠ｦ?ｬ????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥桝?ｯ驫ｳ竄????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????潟??蠎?篋??ｊ?錵??鷕????????????錺?????錵??鷕?????????????篋????????潟??蠎?錵???讀??鰍????????????????????????????????????????????????????????????????????潟??蠎?篋??ｊ?錵??鷕????????????錺?????錵??鷕?????????????篋????????潟??蠎?錵???讀??鰍???????????N????????????????????????????????????????????????????潟??蠎?篋??ｊ?錵??鷕????????????錺?????錵??鷕?????????????篋????????潟??蠎?錵???讀??鰍??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????銳ゆ꼇亦삣괌連얏콖???????蘂끗掠?????連얏콖????????????亦사뿏???銳ゆ꼇連양즯銳₃?????????????????????????????????????????????????????????????????銳ゆ꼇亦삣괌連얏콖???????蘂끗掠?????連얏콖????????????亦사뿏???銳ゆ꼇連양즯銳₃?????????N???????????????????????????????????????????????????銳ゆ꼇亦삣괌連얏콖???????蘂끗掠?????連얏콖????????????亦사뿏???銳ゆ꼇連양즯銳₃????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e38286eabc87e4baa6ec82a3eab48cefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197efa5b53f3f3f3f3fefa69aec968fecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8f3f3f3fe98ab3e38286eabc87efa69aec9691eca6afe98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????僚녈굞瑗뉏벧乙ｊ큿癲싳뼅肄뺶??????悟귣걮畑덤????癲싳뼅肄뺶???????????雅?궗肉뢃??僚녈굞瑗뉛쬃擬묒┓僚년굛?????????????????????????????????????????????????????????????????僚녈굞瑗뉏벧乙ｊ큿癲싳뼅肄뺶??????悟귣걮畑덤????癲싳뼅肄뺶???????????雅?궗肉뢃??僚녈굞瑗뉛쬃擬묒┓僚년굛?????????N???????????????????????????????????????????????????僚녈굞瑗뉏벧乙ｊ큿癲싳뼅肄뺶??????悟귣걮畑덤????癲싳뼅肄뺶???????????雅?궗肉뢃??僚녈굞瑗뉛쬃擬묒┓僚년굛????????????????? |