同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????éゥ????è¬ç¬¬ï½¢ï½°?ç«å¤ï½¥ï½²??é¾??é¯ï½µ?é®ï½¹é????????????????????????????????????????????????????????????????????éゥ????è¬ç¬¬ï½¢ï½°?ç«å¤ï½¥ï½²??é¾??é¯ï½µ?é®ï½¹é????????????N???????????????????????????????????????????????????éゥ????è¬ç¬¬ï½¢ï½°?ç«å¤ï½¥ï½²??é¾??é¯ï½µ?é®ï½¹é???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驗ゑスゥ????隰檎ャャ?「?ー?遶丞、奇ス・?イ??髢セ??驍ッ?オ?髦ョ?ケ髴????????????????????????????????????????????????????????????????????驗ゑスゥ????隰檎ャャ?「?ー?遶丞、奇ス・?イ??髢セ??驍ッ?オ?髦ョ?ケ髴????????????N???????????????????????????????????????????????????驗ゑスゥ????隰檎ャャ?「?ー?遶丞、奇ス・?イ??髢セ??驍ッ?オ?髦ョ?ケ髴???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔????茗?膃?就鐔?腴鎀?鐔ワ讐???????週???醜????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????茗?膃?就鐔?腴鎀?鐔ワ讐???????週???醜??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔????茗?膃?就鐔?腴鎀?鐔ワ讐???????週???醜?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鄂ゥ????謌第「ー?竏夊・イ??閾??邯オ?阮ケ霓????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ゥ????謌第「ー?竏夊・イ??閾??邯オ?阮ケ霓????????????N???????????????????????????????????????????????????鄂ゥ????謌第「ー?竏夊・イ??閾??邯オ?阮ケ霓???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98482efbda93f3f3f3fe8ac8ce7acacefbda2efbdb03fe7ab8fe5a48aefbda5efbdb23f3fe996be3f3fe982afefbdb53fe998aeefbdb9e99c933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????外귨쉘????玉뚨К節?쉼?塋뤷쨰節ο쉿??搖쐬?歪?슉?擾?슝橈믾???????????????????????????????????????????????????????????????????外귨쉘????玉뚨К節?쉼?塋뤷쨰節ο쉿??搖쐬?歪?슉?擾?슝橈믾???????????N???????????????????????????????????????????????????外귨쉘????玉뚨К節?쉼?塋뤷쨰節ο쉿??搖쐬?歪?슉?擾?슝橈믾??????????????????? |