同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?æ¨?é½?ç¹§å¸¸å ¶é½??岺エ?誤ç²?ï½¥é¨ï½¶?ィ?ッ????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?æ¨?é½?ç¹§å¸¸å ¶é½??岺エ?誤ç²?ï½¥é¨ï½¶?ィ?ッ????????N???????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?æ¨?é½?ç¹§å¸¸å ¶é½??岺エ?誤ç²?ï½¥é¨ï½¶?ィ?ッ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス?郢ァ蟶ク蜈カ驕ス??蟯コ?エ?隱、迚イ??・驍ィ?カ??ィ??ッ????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス?郢ァ蟶ク蜈カ驕ス??蟯コ?エ?隱、迚イ??・驍ィ?カ??ィ??ッ????????N???????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?譎ィ?驕ス?郢ァ蟶ク蜈カ驕ス??蟯コ?エ?隱、迚イ??・驍ィ?カ??ィ??ッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????酋?????膵у幻?狗???絏削輯?茯ょ??鐔ラ??酋?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????酋?????膵у幻?狗???絏削輯?茯ょ??鐔ラ??酋?鐔?鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????酋?????膵у幻?狗???絏削輯?茯ょ??鐔ラ??酋?鐔?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????邨カ?晨?遽?繧常其遽??岺エ?誤牲?・邨カ?ィ?ッ????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?晨?遽?繧常其遽??岺エ?誤牲?・邨カ?ィ?ッ????????N???????????????????????????????????????????????????邨カ?晨?遽?繧常其遽??岺エ?誤牲?・邨カ?ィ?ッ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe699a83fe981bd3fe7b9a7e5b8b8e585b6e981bd3f3fe5b2baefbdb43fe8aaa4e789b23fefbda5e982a8efbdb63fefbda83fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?円?娃숫濚㎩만押띌겱??略븝슈?沃ㅷ돯?節ι궓節딴節?節????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?円?娃숫濚㎩만押띌겱??略븝슈?沃ㅷ돯?節ι궓節딴節?節????????N???????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?円?娃숫濚㎩만押띌겱??略븝슈?沃ㅷ돯?節ι궓節딴節?節???????????????? |