同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é?é뤻?é뤸ëç¯??ï§ã©?極é?é????é??ç§?é뤹???é???é뤻?é뤸ëç¯?é?é?é????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é뤻?é뤸ëç¯??ï§ã©?極é?é????é??ç§?é뤹???é???é뤻?é뤸ëç¯?é?é?é????????????N???????????????????????????????????????????????????é?é뤻?é뤸ëç¯??ï§ã©?極é?é????é??ç§?é뤹???é???é뤻?é뤸ëç¯?é?é?é???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驕?驕呱､ｻ?驕呱､ｸ?礼ｯ?????自?讌ｵ驕?驕????驕??遘?驕呱､ｹ???驕???驕呱､ｻ?驕呱､ｸ?礼ｯ??驕?驕?驕????????????????????????????????????????????????????????????????????驕?驕呱､ｻ?驕呱､ｸ?礼ｯ?????自?讌ｵ驕?驕????驕??遘?驕呱､ｹ???驕???驕呱､ｻ?驕呱､ｸ?礼ｯ??驕?驕?驕????????????N???????????????????????????????????????????????????驕?驕呱､ｻ?驕呱､ｸ?礼ｯ?????自?讌ｵ驕?驕????驕??遘?驕呱､ｹ???驕???驕呱､ｻ?驕呱､ｸ?礼ｯ??驕?驕?驕???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襪???襪碁??膀???錻???罐級?????????????腱????襪??????????襪???襪碁??膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???襪碁??膀???錻???罐級?????????????腱????襪??????????襪???襪碁??膀??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????襪???襪碁??膀???錻???罐級?????????????腱????襪??????????襪???襪碁??膀?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遙?遙뤻?遙뤸끗節??遼㎩?極遙?遙????遙??科?遙뤹???遙???遙뤻?遙뤸끗節?遙?遙?遙????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?遙뤻?遙뤸끗節??遼㎩?極遙?遙????遙??科?遙뤹???遙???遙뤻?遙뤸끗節?遙?遙?遙????????????N???????????????????????????????????????????????????遙?遙뤻?遙뤸끗節??遼㎩?極遙?遙????遙??科?遙뤹???遙???遙뤻?遙뤸끗節?遙?遙?遙???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803f3fefa783e38ea93fe6a5b5e981993fe981993f3f3f3fe981993f3fe7a7913fe98199eba4b93f3f3fe981993f3f3fe98199eba4bb3fe98199eba4b8eb8197e7af803fe981993fe981993fe981993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娃섫娃숇ㅋ?娃숇ㅈ韋쀧???筌껁렔?璵들걲?娃섫???娃섫?燁멅娃숇ㅉ???娃섫??娃숇ㅋ?娃숇ㅈ韋쀧??娃섫娃섫娃섫???????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫娃숇ㅋ?娃숇ㅈ韋쀧???筌껁렔?璵들걲?娃섫???娃섫?燁멅娃숇ㅉ???娃섫??娃숇ㅋ?娃숇ㅈ韋쀧??娃섫娃섫娃섫???????????N???????????????????????????????????????????????????娃섫娃숇ㅋ?娃숇ㅈ韋쀧???筌껁렔?璵들걲?娃섫???娃섫?燁멅娃숇ㅉ???娃섫??娃숇ㅋ?娃숇ㅈ韋쀧??娃섫娃섫娃섫??????????????????? |