同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????éァ?ç å????æ¨èµ?????????????????????????????éァ?ç å????æ¨èµ???????????????????éァ?ç å????æ¨èµ????????????????éァ?ç å????æ¨èµ?????????????????????éァ?ç å????æ¨èµ???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????éァ?ç å????æ¨èµ?????????????????????????????éァ?ç å????æ¨èµ???????????????????éァ?ç å????æ¨èµ????????????????éァ?ç å????æ¨èµ?????????????????????éァ?ç å????æ¨èµ???????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃?????????????????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃???????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃?????????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃?????????????????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃???????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃?????????????????????驕假スァ?迴?蛻????讓櫁揃???????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?????????罔?????????????????????????????????鐔?????????罔???????????????????????鐔?????????罔????????????????????鐔?????????罔?????????????????????????鐔?????????罔?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?????????罔?????????????????????????????????鐔?????????罔???????????????????????鐔?????????罔????????????????????鐔?????????罔?????????????????????????鐔?????????罔?????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遘ァ?珠刄????樞葵?????????????????????????????遘ァ?珠刄????樞葵???????????????????遘ァ?珠刄????樞葵????????????????遘ァ?珠刄????樞葵?????????????????????遘ァ?珠刄????樞葵???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????遘ァ?珠刄????樞葵?????????????????????????????遘ァ?珠刄????樞葵???????????????????遘ァ?珠刄????樞葵????????????????遘ァ?珠刄????樞葵?????????????????????遘ァ?珠刄????樞葵???????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbda73fe78fa0e588843f3f3f3fe6a89ee891b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓?????????????????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓???????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓?????????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓?????????????????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓???????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓?????????????????????娃섓쉑?悅졾늻????與욆뫓???????????????N???????????????????????????????????? |