同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é¶??éµï½©éâ«æ±?éµï½©é?é¶???éµï½©éâ«?éµï½©é?????????????????????????????????????????????????????????????????é¶??éµï½©éâ«æ±?éµï½©é?é¶???éµï½©éâ«?éµï½©é?????????N???????????????????????????????????????????????????é¶??éµï½©éâ«æ±?éµï½©é?é¶???éµï½©éâ«?éµï½©é????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????騾ｶ??騾ｵ?ｩ騾問悪諤ｱ?騾ｵ?ｩ騾?騾ｶ???騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾?????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｶ??騾ｵ?ｩ騾問悪諤ｱ?騾ｵ?ｩ騾?騾ｶ???騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾?????????N???????????????????????????????????????????????????騾ｶ??騾ｵ?ｩ騾問悪諤ｱ?騾ｵ?ｩ騾?騾ｶ???騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????居秋???????居秋????????居秋?????居秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????居秋???????居秋????????居秋?????居秋???????????N???????????????????????????????????????????????????????居秋???????居秋????????居秋?????居秋??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逶??逵ｩ逖∫怱?逵ｩ逖?逶???逵ｩ逖∫?逵ｩ逖?????????????????????????????????????????????????????????????????逶??逵ｩ逖∫怱?逵ｩ逖?逶???逵ｩ逖∫?逵ｩ逖?????????N???????????????????????????????????????????????????逶??逵ｩ逖∫怱?逵ｩ逖?逶???逵ｩ逖∫?逵ｩ逖????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980b5efbda9e98096e288abe680b13fe980b5efbda9e980963fe980b63f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????倭딴?倭듸쉘倭뽦닽語괄倭듸쉘倭뺶倭딴??倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뺶????????????????????????????????????????????????????????????????倭딴?倭듸쉘倭뽦닽語괄倭듸쉘倭뺶倭딴??倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뺶????????N???????????????????????????????????????????????????倭딴?倭듸쉘倭뽦닽語괄倭듸쉘倭뺶倭딴??倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뺶???????????????? |