同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é???z?é¢??????é?z?????é???z????é?z?????é???z????é???z???????é???z?é¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????é???z?é¢??????é?z?????é???z????é?z?????é???z????é???z???????é???z?é¢?????????????N???????????????????????????????????????????????????é???z?é¢??????é?z?????é???z????é?z?????é???z????é???z???????é???z?é¢????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????騾???z?髣「??????髫?z?????騾???z????髫?z?????騾???z????騾???z???????騾???z?髣「?????????????????????????????????????????????????????????????????????騾???z?髣「??????髫?z?????騾???z????髫?z?????騾???z????騾???z???????騾???z?髣「?????????????N???????????????????????????????????????????????????騾???z?髣「??????髫?z?????騾???z????髫?z?????騾???z????騾???z???????騾???z?髣「????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????z???????????z??????????z???????z??????????z?????????z????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????z??????????z???????z??????????z?????????z????????????z???????????????N????????????????????????????????????????????????????????z???????????z??????????z???????z??????????z?????????z????????????z??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逕???z?闢??????隍?z?????逕???z????隍?z?????逕???z????逕???z???????逕???z?闢?????????????????????????????????????????????????????????????????????逕???z?闢??????隍?z?????逕???z????隍?z?????逕???z????逕???z???????逕???z?闢?????????????N???????????????????????????????????????????????????逕???z?闢??????隍?z?????逕???z????隍?z?????逕???z????逕???z???????逕???z?闢????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe99a8d3f7a3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3fe980953f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fe980953f3f3f7a3fe997a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????倭뷐??z?撓∨?????曜뛁z?????倭뷐??z????曜뛁z?????倭뷐??z????倭뷐??z???????倭뷐??z?撓∨????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뷐??z?撓∨?????曜뛁z?????倭뷐??z????曜뛁z?????倭뷐??z????倭뷐??z???????倭뷐??z?撓∨????????????N???????????????????????????????????????????????????倭뷐??z?撓∨?????曜뛁z?????倭뷐??z????曜뛁z?????倭뷐??z????倭뷐??z???????倭뷐??z?撓∨???????????????????? |