同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èö?½¤?轣ーèøï½?èô¸ýé«ç§ï½µý?è÷ï½¾?è÷ý?èô¸ý????èùャ?????????????????????????????????????????????????????????????????èö?½¤?轣ーèøï½?èô¸ýé«ç§ï½µý?è÷ï½¾?è÷ý?èô¸ý????èùャ?????????N???????????????????????????????????????????????????èö?½¤?轣ーèøï½?èô¸ýé«ç§ï½µý?è÷ï½¾?è÷ý?èô¸ý????èùャ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????頽?ス、?霓」?ー顏假スュ?頡ク?鬮冗ァ假スオ??顆晢スセ?顆??頡ク?????顋趣スャ?????????????????????????????????????????????????????????????????頽?ス、?霓」?ー顏假スュ?頡ク?鬮冗ァ假スオ??顆晢スセ?顆??頡ク?????顋趣スャ?????????N???????????????????????????????????????????????????頽?ス、?霓」?ー顏假スュ?頡ク?鬮冗ァ假スオ??顆晢スセ?顆??頡ク?????顋趣スャ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蔬?修?莉o衆蔕?鐔?蔗口蕭霡?鐔享?蔟?鐔?蔟??蔗口????蔔?習?????????????????????????????????????????????????????????????????蔬?修?莉o衆蔕?鐔?蔗口蕭霡?鐔享?蔟?鐔?蔟??蔗口????蔔?習?????????N???????????????????????????????????????????????????蔬?修?莉o衆蔕?鐔?蔗口蕭霡?鐔享?蔟?鐔?蔟??蔗口????蔔?習????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????轣ー???ュ?????髏秘オ?????セ?????????????????ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????轣ー???ュ?????髏秘オ?????セ?????????????????ャ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????轣ー???ュ?????髏秘オ?????セ?????????????????ャ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f63fbda43fe8bda3efbdb0e8f898efbdad3fe8f4b8fde9ab8fe7a798efbdb5fd3fe8f79defbdbe3fe8f79cfd3fe8f4b8fd3f3f3f3fe8f98eefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????擾?숴?饔o쉼曜섓쉭?搖뫙遙뤹쭣節딴?料앾슭?料쒨?搖뫙????樂롳쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????擾?숴?饔o쉼曜섓쉭?搖뫙遙뤹쭣節딴?料앾슭?料쒨?搖뫙????樂롳쉬?????????N???????????????????????????????????????????????????擾?숴?饔o쉼曜섓쉭?搖뫙遙뤹쭣節딴?料앾슭?料쒨?搖뫙????樂롳쉬????????????????? |