同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èî????ï¿¥ç???èî????ï¿¥ç?????????èî?å·???èî?????èî?å·???èî?å·?èî????ï¿¥ç????????????èî????ï¿¥ç????èî????ï¿¥ç?????????èî?å·???èî?????èî?å·???èî?å·?èî????ï¿¥ç????????????èî????ï¿¥ç??????????????????????????????????????????????????????????????????èî????ï¿¥ç???èî????ï¿¥ç?????????èî?å·???èî?????èî?å·???èî?å·?èî????ï¿¥ç????????????èî????ï¿¥ç????èî????ï¿¥ç?????????èî?å·???èî?????èî?å·???èî?å·?èî????ï¿¥ç????????????èî????ï¿¥ç??????????N???????????????????????????????????????????????????èî????ï¿¥ç???èî????ï¿¥ç?????????èî?å·???èî?????èî?å·???èî?å·?èî????ï¿¥ç????????????èî????ï¿¥ç????èî????ï¿¥ç?????????èî?å·???èî?????èî?å·???èî?å·?èî????ï¿¥ç????????????èî????ï¿¥ç?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????韶?????･???韶?????･?????????韶?蟾???韶?????韶?蟾???韶?蟾?韶?????･????????????韶?????･????韶?????･?????????韶?蟾???韶?????韶?蟾???韶?蟾?韶?????･????????????韶?????･??????????????????????????????????????????????????????????????????韶?????･???韶?????･?????????韶?蟾???韶?????韶?蟾???韶?蟾?韶?????･????????????韶?????･????韶?????･?????????韶?蟾???韶?????韶?蟾???韶?蟾?韶?????･????????????韶?????･??????????N???????????????????????????????????????????????????韶?????･???韶?????･?????????韶?蟾???韶?????韶?蟾???韶?蟾?韶?????･????????????韶?????･????韶?????･?????????韶?蟾???韶?????韶?蟾???韶?蟾?韶?????･????????????韶?????･?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蓆????鐃ョ???蓆????鐃ョ?????????蓆?綏???蓆?????蓆?綏???蓆?綏?蓆????鐃ョ????????????蓆????鐃ョ????蓆????鐃ョ?????????蓆?綏???蓆?????蓆?綏???蓆?綏?蓆????鐃ョ????????????蓆????鐃ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????蓆????鐃ョ???蓆????鐃ョ?????????蓆?綏???蓆?????蓆?綏???蓆?綏?蓆????鐃ョ????????????蓆????鐃ョ????蓆????鐃ョ?????????蓆?綏???蓆?????蓆?綏???蓆?綏?蓆????鐃ョ????????????蓆????鐃ョ??????????N???????????????????????????????????????????????????蓆????鐃ョ???蓆????鐃ョ?????????蓆?綏???蓆?????蓆?綏???蓆?綏?蓆????鐃ョ????????????蓆????鐃ョ????蓆????鐃ョ?????????蓆?綏???蓆?????蓆?綏???蓆?綏?蓆????鐃ョ????????????蓆????鐃ョ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????￥??????????￥??????????????????????????????????????????￥???????????????????￥???????????￥??????????????????????????????????????????￥???????????????????￥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥??????????￥??????????????????????????????????????????￥???????????????????￥???????????￥??????????????????????????????????????????￥???????????????????￥???????????N?????????????????????????????????????????????????????????￥??????????￥??????????????????????????????????????????￥???????????????????￥???????????￥??????????????????????????????????????????￥???????????????????￥??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fefbfa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????姚????占η???姚????占η?????????姚?藥???姚?????姚?藥???姚?藥?姚????占η????????????姚????占η????姚????占η?????????姚?藥???姚?????姚?藥???姚?藥?姚????占η????????????姚????占η??????????????????????????????????????????????????????????????????姚????占η???姚????占η?????????姚?藥???姚?????姚?藥???姚?藥?姚????占η????????????姚????占η????姚????占η?????????姚?藥???姚?????姚?藥???姚?藥?姚????占η????????????姚????占η??????????N???????????????????????????????????????????????????姚????占η???姚????占η?????????姚?藥???姚?????姚?藥???姚?藥?姚????占η????????????姚????占η????姚????占η?????????姚?藥???姚?????姚?藥???姚?藥?姚????占η????????????姚????占η?????????????????? |