同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????迯廷è¢?ï½µ?ï½¾ç¹ï½ºï¨æ¦ï½§èº¯è??ï½£?ï½²?ゥç«?å?é±ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????迯廷è¢?ï½µ?ï½¾ç¹ï½ºï¨æ¦ï½§èº¯è??ï½£?ï½²?ゥç«?å?é±ï½£????????N???????????????????????????????????????????????????迯廷è¢?ï½µ?ï½¾ç¹ï½ºï¨æ¦ï½§èº¯è??ï½£?ï½²?ゥç«?å?é±ï½£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????霑ッ蟒キ閧「??オ??セ郢橸スコ?先圜?ァ霄ッ闡???」??イ??ゥ遶?蜍?驍ア?」????????????????????????????????????????????????????????????????霑ッ蟒キ閧「??オ??セ郢橸スコ?先圜?ァ霄ッ闡???」??イ??ゥ遶?蜍?驍ア?」????????N???????????????????????????????????????????????????霑ッ蟒キ閧「??オ??セ郢橸スコ?先圜?ァ霄ッ闡???」??イ??ゥ遶?蜍?驍ア?」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????菴?桟??鐔?鐔丞?鐔削???洲荳????鐔?鐔?鐔???????縁州????????????????????????????????????????????????????????????????菴?桟??鐔?鐔丞?鐔削???洲荳????鐔?鐔?鐔???????縁州????????N???????????????????????????????????????????????????菴?桟??鐔?鐔丞?鐔削???洲荳????鐔?鐔?鐔???????縁州???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????迯廷肢?オ?セ繞コ塚暦ァ躯葎??」?イ?ゥ竄?務?邱」????????????????????????????????????????????????????????????????迯廷肢?オ?セ繞コ塚暦ァ躯葎??」?イ?ゥ竄?務?邱」????????N???????????????????????????????????????????????????迯廷肢?オ?セ繞コ塚暦ァ躯葎??」?イ?ゥ竄?務?邱」???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfafe5bbb7e882a23fefbdb53fefbdbee7b99eefbdbaefa890e69aa6efbda7e8baafe8918e3f3fefbda33fefbdb23fefbda9e7ab843fe58b993fe982b1efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????瓦?뻔裔∨節덤節양튊節븝쮳予?쉑翁?몠??節?節깰節⑴쳞?昻섫歪깍숲????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?뻔裔∨節덤節양튊節븝쮳予?쉑翁?몠??節?節깰節⑴쳞?昻섫歪깍숲????????N???????????????????????????????????????????????????瓦?뻔裔∨節덤節양튊節븝쮳予?쉑翁?몠??節?節깰節⑴쳞?昻섫歪깍숲???????????????? |