同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è½Ì踬???ïç?èÁ??????è½Ì踬???ïç?èÁÎæ»Ì궳???è½Ì궳?ñàÞæ»Ì궳?????????????????????????????????????????è½Ì踬?????????????????????????????????????????????????????è½Ì踬???ïç?èÁ???????è½Ì踬???ïç?èÁÎæ»Ì궳???è½Ì궳?ñàÞæ»Ì궳?????????N???????????????????????????????????????????????????è½Ì踬???ïç?èÁ??????è½Ì踬???ïç?èÁÎæ»Ì궳???è½Ì궳?ñàÞæ»Ì궳?????????????????????????????????????????è½Ì踬????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????霓フ闔ク汐?????霖??????霓フ闔ク汐?????霖ホ謗サフ齊カ宍???霓フ齊カ宍?゙謗サフ齊カ宍?????????????????????????????????????????霓フ闔ク汐?????????????????????????????????????????????????????霓フ闔ク汐?????霖???????霓フ闔ク汐?????霖ホ謗サフ齊カ宍???霓フ齊カ宍?゙謗サフ齊カ宍?????????N???????????????????????????????????????????????????霓フ闔ク汐?????霖??????霓フ闔ク汐?????霖ホ謗サフ齊カ宍???霓フ齊カ宍?゙謗サフ齊カ宍?????????????????????????????????????????霓フ闔ク汐????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????莉匁クャ???閾?菫??????莉匁クャ???閾?菫嶺サ冶カウ???莉冶カウ?騾滉サ冶カウ?????????????????????????????????????????莉匁クャ?????????????????????????????????????????????????????莉匁クャ???閾?菫???????莉匁クャ???閾?菫嶺サ冶カウ???莉冶カウ?騾滉サ冶カウ?????????N???????????????????????????????????????????????????莉匁クャ???閾?菫??????莉匁クャ???閾?菫嶺サ冶カウ???莉冶カウ?騾滉サ冶カウ?????????????????????????????????????????莉匁クャ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莸??????????????????莸???????????掻?ꎶ???????ꎶ??????掻?ꎶ?????????????????????????????????????????????莸?????????????????????????????????????????????????????????莸???????????????????莸???????????掻?ꎶ???????ꎶ??????掻?ꎶ???????????N?????????????????????????????????????????????????????莸??????????????????莸???????????掻?ꎶ???????ꎶ??????掻?ꎶ?????????????????????????????????????????????莸??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c13f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3fefe73fe8c1cee68ebbccea8eb68eb33f3f3fe8bdccea8eb68eb33ff1e0dee68ebbccea8eb68eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bdcce88eb88eac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????饔經렪렗???瀞?窪??????饔經렪렗???瀞?窪攪렮耿렧렢???饔耿렧렢?焌祠렮耿렧렢?????????????????????????????????????????饔經렪렗?????????????????????????????????????????????????????饔經렪렗???瀞?窪???????饔經렪렗???瀞?窪攪렮耿렧렢???饔耿렧렢?焌祠렮耿렧렢?????????N???????????????????????????????????????????????????饔經렪렗???瀞?窪??????饔經렪렗???瀞?窪攪렮耿렧렢???饔耿렧렢?焌祠렮耿렧렢?????????????????????????????????????????饔經렪렗????? |