同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豫ìë·æë?çì¼ì ???çì¼ì ?ç¸ê´ï¦·????樂??éì樂???ï¦ã¨â ¢éº??????????????????????????????????????????????????????????????????豫ìë·æë?çì¼ì ???çì¼ì ?ç¸ê´ï¦·????樂??éì樂???ï¦ã¨â ¢éº??????????N???????????????????????????????????????????????????豫ìë·æë?çì¼ì ???çì¼ì ?ç¸ê´ï¦·????樂??éì樂???ï¦ã¨â ¢éº?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????雎ｫ?壌濤譖罹億?逋護詐????逋護詐??邵母ｴ抵ｦｷ?????ｿ??驩幗月?ｿ????ｭ繝ｨ竇｢驤ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????雎ｫ?壌濤譖罹億?逋護詐????逋護詐??邵母ｴ抵ｦｷ?????ｿ??驩幗月?ｿ????ｭ繝ｨ竇｢驤ｺ??????????N???????????????????????????????????????????????????雎ｫ?壌濤譖罹億?逋護詐????逋護詐??邵母ｴ抵ｦｷ?????ｿ??驩幗月?ｿ????ｭ繝ｨ竇｢驤ｺ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????莟???傑???????殊???????殊??膰?蟯?錵????錵??????????錵????∫???????????????????????????????????????????????????????????????????莟???傑???????殊???????殊??膰?蟯?錵????錵??????????錵????∫???????????N???????????????????????????????????????????????????莟???傑???????殊???????殊??膰?蟯?錵????錵??????????錵????∫??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豫잏럷曜뉭?癌썼젎???癌썼젎?縕괒醴????樂??鉛쌎樂???玲ヨⅢ鈺??????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷曜뉭?癌썼젎???癌썼젎?縕괒醴????樂??鉛쌎樂???玲ヨⅢ鈺??????????N???????????????????????????????????????????????????豫잏럷曜뉭?癌썼젎???癌썼젎?縕괒醴????樂??鉛쌎樂???玲ヨⅢ鈺?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb7e69b9ceb89ad3fe7998cec8dbceca08e3f3f3fe7998cec8dbceca08e3fe7b895eab492efa6b73f3f3f3fefa6bf3f3fe9899bec8c8eefa6bf3f3f3fefa6ade383a8e285a2e988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????穩レ옃游룡썫喩?捻뚯띁誼랝??捻뚯띁誼랝潁뺢킆癲랖???癲엌?了쏆뙉癲엌??癲?깿率?댖??????????????????????????????????????????????????????????????????穩レ옃游룡썫喩?捻뚯띁誼랝??捻뚯띁誼랝潁뺢킆癲랖???癲엌?了쏆뙉癲엌??癲?깿率?댖??????????N???????????????????????????????????????????????????穩レ옃游룡썫喩?捻뚯띁誼랝??捻뚯띁誼랝潁뺢킆癲랖???癲엌?了쏆뙉癲엌??癲?깿率?댖?????????????????? |