同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?被ã¹é«±ï½·?､ýçþｪ?âàｫè²ï½½ï½°ý?騾ｸ?å·ï½«ï½µè« æ»å?æ»ï½°ï½·ý罷椪é¬ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?被ã¹é«±ï½·?､ýçþｪ?âàｫè²ï½½ï½°ý?騾ｸ?å·ï½«ï½µè« æ»å?æ»ï½°ï½·ý罷椪é¬ï½®????????N???????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?被ã¹é«±ï½·?､ýçþｪ?âàｫè²ï½½ï½°ý?騾ｸ?å·ï½«ï½µè« æ»å?æ»ï½°ï½·ý罷椪é¬ï½®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ?陲ｫ繹ｹ鬮ｱ?ｷ??､??包ｽｪ?籵搾ｽｫ雋橸ｽｽ?ｰ??鬨ｾ?ｸ?蟾晢ｽｫ?ｵ隲?貊泌ロ?貊難ｽｰ?ｷ?鄂ｷ讀ｪ鬯滂ｽｮ????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ?陲ｫ繹ｹ鬮ｱ?ｷ??､??包ｽｪ?籵搾ｽｫ雋橸ｽｽ?ｰ??鬨ｾ?ｸ?蟾晢ｽｫ?ｵ隲?貊泌ロ?貊難ｽｰ?ｷ?鄂ｷ讀ｪ鬯滂ｽｮ????????N???????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ?陲ｫ繹ｹ鬮ｱ?ｷ??､??包ｽｪ?籵搾ｽｫ雋橸ｽｽ?ｰ??鬨ｾ?ｸ?蟾晢ｽｫ?ｵ隲?貊泌ロ?貊難ｽｰ?ｷ?鄂ｷ讀ｪ鬯滂ｽｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?茴??拷?鐔?鐔?苙?鐔?矗?鐔??鐔緒衆?薑常集?綏?鐔?週茫?羯????羯?鐔逸酬?酬罎??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?茴??拷?鐔?鐔?苙?鐔?矗?鐔??鐔緒衆?薑常集?綏?鐔?週茫?羯????羯?鐔逸酬?酬罎??鐔????????N???????????????????????????????????????????????????莟?鐔?茴??拷?鐔?鐔?苙?鐔?矗?鐔??鐔緒衆?薑常集?綏?鐔?週茫?羯????羯?鐔逸酬?酬罎??鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被㈹髱ｷ?､????ｪ????ｫ貞ｽｰ??騾ｸ?川ｫｵ諠滔働?滓ｰｷ?罷椪鬟ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被㈹髱ｷ?､????ｪ????ｫ貞ｽｰ??騾ｸ?川ｫｵ諠滔働?滓ｰｷ?罷椪鬟ｮ????????N???????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被㈹髱ｷ?､????ｪ????ｫ貞ｽｰ??騾ｸ?川ｫｵ諠滔働?滓ｰｷ?罷椪鬟ｮ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe388b9e9abb1efbdb73fefbda4fde7fe95efbdaa3fe2e08defbdabe8b29eefbdbdefbdb0fd3fe9a8beefbdb83fe5b79defbdabefbdb5e8aba0e6bb94e5838d3fe6bb93efbdb0efbdb7fde7bdb7e6a4aae9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?熬ャ댒遙깍슘?節ㆍ澳뺧쉠?循랃쉥縕욑슬節괄?蟯억슛?藥앾쉥節듣쳽譯붷깓?譯볩쉼節륨營룡ㄺ遼잞쉰????????????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?熬ャ댒遙깍슘?節ㆍ澳뺧쉠?循랃쉥縕욑슬節괄?蟯억슛?藥앾쉥節듣쳽譯붷깓?譯볩쉼節륨營룡ㄺ遼잞쉰????????N???????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?熬ャ댒遙깍슘?節ㆍ澳뺧쉠?循랃쉥縕욑슬節괄?蟯억슛?藥앾쉥節듣쳽譯붷깓?譯볩쉼節륨營룡ㄺ遼잞쉰???????????????? |