同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è±?è®??é´»???襷??????è?????????è±?è®??é´»????觸??è?????????è±?è®??é´»??????è±?è®??é´»?????????è±?è®??é´»???襷?????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®??é´»???襷??????è?????????è±?è®??é´»????觸??è?????????è±?è®??é´»??????è±?è®??é´»?????????è±?è®??é´»???襷?????????????N???????????????????????????????????????????????????è±?è®??é´»???襷??????è?????????è±?è®??é´»????觸??è?????????è±?è®??é´»??????è±?è®??é´»?????????è±?è®??é´»???襷????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????雎?隶??魘サ???隘キ??????闡?????????雎?隶??魘サ????隗ク??闡?????????雎?隶??魘サ??????雎?隶??魘サ?????????雎?隶??魘サ???隘キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶??魘サ???隘キ??????闡?????????雎?隶??魘サ????隗ク??闡?????????雎?隶??魘サ??????雎?隶??魘サ?????????雎?隶??魘サ???隘キ?????????????N???????????????????????????????????????????????????雎?隶??魘サ???隘キ??????闡?????????雎?隶??魘サ????隗ク??闡?????????雎?隶??魘サ??????雎?隶??魘サ?????????雎?隶??魘サ???隘キ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????莟??莅???藉???茱?????????????????莟??莅???藉????茹?????????????莟??莅???藉??????莟??莅???藉?????????莟??莅???藉???茱?????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅???藉???茱?????????????????莟??莅???藉????茹?????????????莟??莅???藉??????莟??莅???藉?????????莟??莅???藉???茱?????????????N???????????????????????????????????????????????????莟??莅???藉???茱?????????????????莟??莅???藉????茹?????????????莟??莅???藉??????莟??莅???藉?????????莟??莅???藉???茱????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?讌??鴻???襷??????葛?????????豈?讌??鴻????觸??葛?????????豈?讌??鴻??????豈?讌??鴻?????????豈?讌??鴻???襷?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??鴻???襷??????葛?????????豈?讌??鴻????觸??葛?????????豈?讌??鴻??????豈?讌??鴻?????????豈?讌??鴻???襷?????????????N???????????????????????????????????????????????????豈?讌??鴻???襷??????葛?????????豈?讌??鴻????觸??葛?????????豈?讌??鴻??????豈?讌??鴻?????????豈?讌??鴻???襷????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3fe8a7b83f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe9b4bb3f3f3fe8a5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뗾?辱빡??蜈랖?????吳쌎????????穩뉭溫뗾?辱빡???鰲륨?吳쌎????????穩뉭溫뗾?辱빡?????穩뉭溫뗾?辱빡????????穩뉭溫뗾?辱빡??蜈랖????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뗾?辱빡??蜈랖?????吳쌎????????穩뉭溫뗾?辱빡???鰲륨?吳쌎????????穩뉭溫뗾?辱빡?????穩뉭溫뗾?辱빡????????穩뉭溫뗾?辱빡??蜈랖????????????N???????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뗾?辱빡??蜈랖?????吳쌎????????穩뉭溫뗾?辱빡???鰲륨?吳쌎????????穩뉭溫뗾?辱빡?????穩뉭溫뗾?辱빡????????穩뉭溫뗾?辱빡??蜈랖???????????????????? |